Исус Навин 19:32 - Sveta Biblija

³² Za sinove Neftalimove izide ždrijeb šesti, za sinove Neftalimove po porodicama njihovijem,

Novi srpski prevod

³² Šesti žreb je izašao za sinove Neftalimove po njihovim porodicama.

Нови српски превод

³² Шести жреб је изашао за синове Нефталимове по њиховим породицама.

Библија: Савремени српски превод

³² Шеста коцка паде на Нефталима по његовим братствима.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Шести жреб паде на синове Нефталимове, за синове Нефталимове по породицама њиховим.

Исус Навин 19:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 35:25

A sinovi Vale robinje Rahiljine: Dan i Neftalim;

1. Mojsijeva 49:21

Neftalim je košuta puštena, i govoriæe lijepe rijeèi.

1. Цареви 4:15

Ahimas u Neftalimu; i on bješe oženjen kæerju Solomunovom Vasematom;

Језекиљ 48:3

A uz meðu Asirovu, od istoène strane do zapadne, Neftalimovo, jedno.

4. Mojsijeva 26:55

Ali ždrijebom neka se podijeli zemlja: po imenima plemena otaca svojih neka dobiju našljedstvo.

Mateju 4:13

I ostavivši Nazaret doðe i namjesti se u Kapernaumu primorskome na meði Zavulonovoj i Neftalimovoj,

5. Mojsijeva 33:23

I za Neftalima reèe: Neftalime, siti milosti i puni blagoslova Gospodnjega, zapad i jug uzmi.

Исус Навин 19:31

To je našljedstvo plemena sinova Asirovijeh po porodicama njihovijem, to su gradovi i sela njihova.

Исус Навин 19:33

I meða im bi od Elafa i od Alona do Sananima, i od Adami-Nekeva i Javnila do Lakuma, i izlazi na Jordan;

Судије 1:33

Neftalim ne izagna stanovnika iz Vet-Semesa, ni stanovnika iz Vet-Anata; nego življaše meðu Hananejima stanovnicima one zemlje; i stanovnici u Vet-Semesu i u Vet-Anatu plaæahu im danak.

Судије 4:6

A ona poslavši dozva Varaka sina Avinejemova iz Kedesa Neftalimova, i reèe mu: nije li zapovjedio Gospod Bog Izrailjev: idi, skupi narod na goru Tavor, i uzmi sa sobom deset tisuæa ljudi izmeðu sinova Neftalimovijeh i sinova Zavulonovijeh?