Исус Навин 19:30 - Sveta Biblija

³⁰ I Ama i Afek i Reov; dvadeset i dva grada sa selima svojim.

Novi srpski prevod

³⁰ Umu, Afek i Reov: dvadeset dva grada sa svojim selima.

Нови српски превод

³⁰ Уму, Афек и Реов: двадесет два града са својим селима.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Уме, Афека и Рехова. Било је двадесет два града са њиховим селима.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Ама, Афек и Реов. Двадесет два града са селима њиховим.

Исус Навин 19:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 20:30

A ostali pobjegoše u grad Afek, i pade zid na dvadeset i sedam tisuæa ljudi koji bijahu ostali. I Ven-Adad pobjegav u grad uðe u najtajniju klijet.

Језекиљ 28:21

Sine èovjeèji, okreni lice svoje prema Sidonu, i prorokuj protiv njega,

4. Mojsijeva 13:11

Od plemena Zavulonova Gudilo sin Sudin;

Исус Навин 12:18

Car Afeèki jedan; car Saronski jedan;

Исус Навин 13:4

S juga sva zemlja Hananejska i Meara, što pripada Sidoncima do Afeka, do meðe Amorejske.

Исус Навин 19:28

I Hevron i Reov i Amon i Kana dori do Sidona velikoga;

Исус Навин 19:29

Otuda se savija meða na Ramu i do tvrdoga grada Tira, a otuda se savija na Osu i izlazi na more pokraj dijela Ahsivskoga;

Исус Навин 19:31

To je našljedstvo plemena sinova Asirovijeh po porodicama njihovijem, to su gradovi i sela njihova.

Исус Навин 21:31

Helkat s podgraðem, i Reov s podgraðem: èetiri grada;

Судије 1:31

Asir ne izagna stanovnika iz Akona, ni stanovnika iz Sidona ni iz Alava, ni iz Ahaziva, ni iz Helve, ni iz Afika, ni iz Reova;

1. Самуило 29:1

A Filisteji skupiše svu vojsku svoju kod Afeka, a Izrailj stade u oko kod izvora u Jezraelu.

1. Самуило 4:1

I što reèe Samuilo, zbi se svemu Izrailju. Jer Izrailj izide na vojsku na Filisteje, i stadoše u oko kod Even-Ezera, a Filisteji stadoše u oko u Afeku.