Исус Навин 19:29 - Sveta Biblija

²⁹ Otuda se savija meða na Ramu i do tvrdoga grada Tira, a otuda se savija na Osu i izlazi na more pokraj dijela Ahsivskoga;

Novi srpski prevod

²⁹ Granica je zatim zavijala ka Rami do utvrđenog grada Tira, zaokretala ka Osi i izlazila na more. Obuhvatala je Mehevel i Ahziv,

Нови српски превод

²⁹ Граница је затим завијала ка Рами до утврђеног града Тира, заокретала ка Оси и излазила на море. Обухватала је Мехевел и Ахзив,

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Тамо је скретала према Рами и ишла до утврђеног града Тира, где је граница скретала према Хоси и завршавала се на мору на подручју Ахзива,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Отуда се граница савија на Раму, до тврдога града Тира, а одатле савија на Осу и излази на море. Затим Хевел, Ахсива,

Исус Навин 19:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 38:5

I opet rodi sina, i nadjede mu ime Silom; a Juda bijaše u Hasvi kad ona toga rodi.

2. Самуило 24:7

Potom doðoše do grada Tira i u sve gradove Jevejske i Hananejske; i otidoše na južnu stranu Judinu u Virsaveju.

2. Самуило 5:11

I Hiram car Tirski posla poslanike k Davidu, i kedrovijeh drva i drvodjelja i kamenara, i sagradiše kuæu Davidu.

1. Цареви 5:15

I imaše Solomun sedamdeset tisuæa nosilaca i osamdeset tisuæa tesaèa u planini,

Језекиљ 28:21

Sine èovjeèji, okreni lice svoje prema Sidonu, i prorokuj protiv njega,

Михеј 1:14

Zato pošlji dare Moresetu Gatskom; domovi Ahsivski prevariæe careve Izrailjeve.

Захарија 9:3

I Tir sagradi sebi grad, i sabra srebra kao praha, i zlata kao kala po putu.

Исус Навин 18:25

Gavaon i Rama i Virot,

Исус Навин 19:30

I Ama i Afek i Reov; dvadeset i dva grada sa selima svojim.

Судије 1:31

Asir ne izagna stanovnika iz Akona, ni stanovnika iz Sidona ni iz Alava, ni iz Ahaziva, ni iz Helve, ni iz Afika, ni iz Reova;