Исус Навин 15:12 - Sveta Biblija

¹² A meða je zapadna pokraj velikoga mora i njegovijeh meða. To su meðe sinova Judinijih unaokolo po porodicama njihovijem.

Novi srpski prevod

¹² Zapadna granica je bila Sredozemno more. To je bila granica koja je okruživala sinove Judine, po njihovim porodicama.

Нови српски превод

¹² Западна граница је била Средоземно море. То је била граница која је окруживала синове Јудине, по њиховим породицама.

Библија: Савремени српски превод

¹² Западна граница била је обала Великог мора. То је била граница око Јудиног народа по његовим братствима.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Западна граница је Велико море. То су границе синова Јудиних унаоколо по породицама њиховим.

Исус Навин 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 47:20

A zapadna æe strana biti veliko more, od te meðe do prema ulasku u Emat; to je zapadna strana.

Језекиљ 48:7

A uz meðu Ruvimovu, od istoène strane do zapadne, Judino, jedno.

5. Mojsijeva 11:24

Svako mjesto na koje stupi stopalo noge vaše vaše æe biti; od pustinje do Livana, i od rijeke, rijeke Efrata, do mora zapadnoga biæe meða vaša.

Исус Навин 15:11

I ide meða pokraj Akarona k sjeveru, i dopire do Sikrona, i ide preko gore Vala i pruža se do Javnila, i izlazi ta meða na more.

Исус Навин 15:47

Azot sa selima i zaseocima, Gaza sa selima i zaseocima do potoka Misirskoga i do velikoga mora s meðama.

Исус Навин 18:5

I neka je razdijele na sedam dijelova; Juda æe ostati u svojim meðama s juga, i dom æe Josifov ostati u meðama svojim sa sjevera.