Исус Навин 14:13 - Sveta Biblija

¹³ I Isus ga blagoslovi, i dade Hevron Halevu sinu Jefonijinu u našljedstvo.

Novi srpski prevod

¹³ Tada je Isus blagoslovio Haleva, sina Jefonijina, i dao mu Hevron u posed.

Нови српски превод

¹³ Тада је Исус благословио Халева, сина Јефонијина, и дао му Хеврон у посед.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Тада Исус благослови Калева сина Јефунеовог и у наследство му даде Хеврон.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Тада га Исус благослови и даде Хеврон Халеву, сину Јефонијином, у наследство.

Исус Навин 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 47:10

I blagosloviv Jakov Faraona otide od Faraona.

1. Mojsijeva 47:7

Poslije dovede Josif i Jakova oca svojega i izvede ga pred Faraona, i blagoslovi Jakov Faraona.

2. Самуило 2:1

A poslije toga David upita Gospoda govoreæi: hoæu li otiæi u koji grad Judin? A Gospod mu reèe: otidi. A David reèe: u koji da otidem? Reèe: Hevron.

1. Летописи 6:4

Eleazar rodi Finesa; a Fines rodi Avisuju;

Немија 11:25

A po selima i poljima njihovijem neki od sinova Judinijeh nastaniše se u Kirijat-Arvi i zaseocima njezinijem, i u Divonu i zaseocima njegovijem, i u Jekavseilu i selima njegovijem,

Pesma nad pesmama 6:9

Ko je ona što se vidi kao zora, lijepa kao mjesec, èista kao sunce, strašna kao vojska sa zastavama?

Исус Навин 14:14

Zato pripade Hevron Halevu sinu Jefonijinu Kenezeju u našljedstvo do današnjega dana, jer se jednako držao Gospoda Boga Izrailjeva.

Исус Навин 15:13

A Halevu sinu Jefonijinu dade Isus dio meðu sinovima Judinijem, kao što mu zapovjedi Gospod: Kirijat-Arvu; a Arva je bio otac Enakov, i to je Hevron;

Исус Навин 22:6

I blagoslovi ih Isus, i otpusti ih da idu u svoje šatore.

Судије 1:20

I dadoše Halevu Hevron, kao što bješe zapovjedio Mojsije, a on izagna odande tri sina Enakova.

1. Самуило 1:17

Tada odgovori Ilije i reèe: idi s mirom; a Bog Izrailjev da ti ispuni molbu, za što si ga molila.

1. Самуило 30:14

Udarismo na južnu stranu Heretejsku i na Judinu i na južnu stranu Halevovu, i Siklag spalismo ognjem.

1. Самуило 30:31

I onima u Hevronu i po svijem mjestima u koja je dolazio David s ljudima svojim.