Исус Навин 13:26 - Sveta Biblija

²⁶ I od Esevona do Ramot-Mispe i Vetonima, i od Mahanaima do meðe Davirske;

Novi srpski prevod

²⁶ od Esevona do Ramot-Mispe i Vetonima, i od Mahanajima do granice Lo-Devara;

Нови српски превод

²⁶ од Есевона до Рамот-Миспе и Ветонима, и од Маханајима до границе Ло-Девара;

Библија: Савремени српски превод

²⁶ и од Хешбона до Рамат-Мицпе и Бетонима, и од Маханајима до границе Девира,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Затим, од Есевона до Рамот-Мисте и Ветонима и од Маханаима до границе код Давира,

Исус Навин 13:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 31:49

A prozva se i Mispa, jer reèe Lavan: neka Gospod gleda izmeðu mene i tebe, kad ne uzmožemo vidjeti jedan drugoga.

2. Самуило 17:27

A kad doðe David u Mahanajim, Sovije sin Nasov iz Rave sinova Amonovijeh i Mahir sin Amilov iz Lodevara i Varzelaj od Galada iz Rogelima

2. Самуило 2:8

Ali Avenir sin Nirov vojvoda Saulov uze Isvosteja sina Saulova, i odvede ga u Mahanajim.

1. Цареви 22:3

I reèe car Izrailjev slugama svojim: ne znate li da je naš Ramot u Galadu? a mi ne radimo da ga uzmemo iz ruku cara Sirskoga.

1. Цареви 4:14

Ahinadav sin Idov u Mahanajimu;

Исус Навин 13:25

I bjehu im meðe Jazir i svi gradovi Galadski i polovina zemlje sinova Amonovijeh do Aroira koji je prema Ravi,

Исус Навин 13:27

I u dolini Vet-Aram i Vet-Nimra i Sokot i Safon; ostatak carstva Siona cara Esevonskoga, Jordan i meða njegova do kraja mora Hinerotskoga s onu stranu Jordana na istok.

Исус Навин 20:8

A preko Jordana od Jerihona na istok odrediše Vosor u pustinji, u ravni, od plemena Ruvimova, i Ramot u Galadu od plemena Gadova, i Golan u Vasanu od plemena Manasijina.

Исус Навин 21:38

A od plemena Gadova: grad za utoèište krvniku Ramot u Galadu s podgraðem, i Mahanajim s podgraðem.

Судије 10:17

A sinovi Amonovi skupiše se i stadoše u oko u Galadu; skupiše se i sinovi Izrailjevi i stadoše u oko u Mispi.

Судије 11:11

Tada otide Jeftaj sa starješinama Galadskim, i narod ga postavi poglavarem i vojvodom nad sobom; i Jeftaj izgovori pred Gospodom u Mispi sve rijeèi koje bješe rekao.

Судије 11:29

I siðe na Jeftaja duh Gospodnji, te proðe kroz Galad i kroz Manasiju, proðe i Mispu Galadsku, i od Mispe Galadske doðe do sinova Amonovijeh.