Исус Навин 13:24 - Sveta Biblija

²⁴ I dade Mojsije plemenu Gadovu, sinovima Gadovijem po porodicama njihovijem,

Novi srpski prevod

²⁴ Mojsije je dao Gadovom plemenu, sinovima Gadovim, delove po njihovim porodicama.

Нови српски превод

²⁴ Мојсије је дао Гадовом племену, синовима Гадовим, делове по њиховим породицама.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Ово је Мојсије дао Гадовом племену по његовим братствима:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Потом даде Мојсије племену Гадовом, синовима Гадовим, по породицама њиховим.

Исус Навин 13:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 35:26

A sinovi Zelfe robinje Lijine: Gad i Asir. To su sinovi Jakovljevi, koji mu se rodiše u Padan-Aramu.

1. Летописи 5:16

I življahu u Galadu, u Vasanu i u selima njegovijem i u svijem podgraðima Saronskim do meða njegovijeh.

Језекиљ 48:27

A uz meðu Zavulonovu, od istoène strane do zapadne, Gadovo, jedno;

Исус Навин 13:23

I bjehu meðe sinova Ruvimovijeh Jordan s meðama svojim. To je našljedstvo sinova Ruvimovijeh po porodicama njihovijem, gradovi i sela njihova.

Исус Навин 13:25

I bjehu im meðe Jazir i svi gradovi Galadski i polovina zemlje sinova Amonovijeh do Aroira koji je prema Ravi,