Исус Навин 12:24 - Sveta Biblija

²⁴ Car Teraski jedan. Svega trideset i jedan car.

Novi srpski prevod

²⁴ car terski, jedan. Sve ukupno trideset jedan car.

Нови српски превод

²⁴ цар терски, један. Све укупно тридесет један цар.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ цар Тирце, један – укупно тридесет један цар.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Цар тераски – један. Укупно тридесет један цар.

Исус Навин 12:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 14:17

Tada usta žena Jerovoamova, i otide i doðe u Tersu; i kad stupi na prag kuæni umrije dijete.

1. Цареви 16:23

Trideset prve godine carovanja Asina nad Judom poèe carovati Amrije nad Izrailjem, i carova dvanaest godina; u Tersi carova šest godina.

2. Цареви 15:14

Jer Menajim sin Gadijev iz Terse podiže se i doðe u Samariju i ubi Saluma sina Javisova u Samariji, i pogubi ga, i zacari se na njegovo mjesto.

2. Летописи 34:1

Osam godina bijaše Josiji kad poèe carovati, i carova trideset i jednu godinu u Jerusalimu.

Немија 9:24

I uðoše sinovi njihovi i naslijediše zemlju, i pokorio si im Hananeje stanovnike zemaljske i predao ih u njihove ruke, i careve njihove i narode zemaljske, da èine od njih što im je volja.

Psalmi 135:11

Siona, cara Amorejskoga, i Oga, cara Vasanskoga, i sva carstva Hananska;

5. Mojsijeva 7:24

I predaæe careve njihove u tvoje ruke da zatreš ime njihovo pod nebom, neæe se nijedan održati pred tobom, dokle ih ne potreš.