Исус Навин 12:12 - Sveta Biblija

¹² Car Jeglonski jedan; car Gezerski jedan;

Novi srpski prevod

¹² car eglonski, jedan; car gezerski, jedan;

Нови српски превод

¹² цар еглонски, један; цар гезерски, један;

Библија: Савремени српски превод

¹² цар Еглона, један, цар Гезера, један,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Цар јеглонски – један, цар језерски – један.

Исус Навин 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 5:25

I David uèini tako kako mu zapovjedi Gospod, i pobi Filisteje od Gavaje do Gezera.

Немија 9:24

I uðoše sinovi njihovi i naslijediše zemlju, i pokorio si im Hananeje stanovnike zemaljske i predao ih u njihove ruke, i careve njihove i narode zemaljske, da èine od njih što im je volja.

Исус Навин 10:23

I uèiniše tako, i izvedoše k njemu onijeh pet careva iz peæine: cara Jerusalimskoga, cara Hevronskoga, cara Jarmutskoga, cara Lahiskoga, cara Jeglonskoga.

Исус Навин 10:3

Zato posla Adonisedek car Jerusalimski k Oamu caru Hevronskom i k Piramu caru Jarmutskom i k Jafiji caru Lahiskom i k Daviru caru Jeglonskom, i poruèi:

Исус Навин 10:33

Tada doðe Oram car Gezerski u pomoæ Lahisu; ali pobi Isus njega i narod njegov da ne osta nijedan živ.

Исус Навин 10:34

Potom poðe Isus i sav Izrailj s njim iz Lahisa na Jeglon, i stavši u oko prema njemu udariše na nj;

Исус Навин 12:11

Car Jarmutski jedan; car Lahiski jedan;

Исус Навин 12:13

Car Davirski jedan; car Gaderski jedan;

Исус Навин 15:39

Lahis i Vaskat i Jeglon,