Исус Навин 10:38 - Sveta Biblija

³⁸ Potom se obrati Isus i sav Izrailj s njim na Davir, i stade ga biti;

Novi srpski prevod

³⁸ Onda se Isus sa svim narodom vratio u Davir i zaratio protiv njega.

Нови српски превод

³⁸ Онда се Исус са свим народом вратио у Давир и заратио против њега.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Потом се Исус Навин, и сав Израел с њим, врати до Девира и нападе га.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Потом пође Исус и сав народ с њим на Давир и нападоше га.

Исус Навин 10:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 6:58

I Ilon i podgraða njegova, Devir i podgraða njegova,

Исус Навин 10:37

I uzeše ga i isjekoše oštrijem maèem, i cara njegova i sve gradove njegove, sve duše što bijahu u njima; ne ostavi nijednoga živa isto onako kako uèini s Jeglonom; zatr ga sa svijem dušama što bijahu u njemu.

Исус Навин 10:39

I uze ga i cara njegova i sve gradove njegove, i isjekoše ih oštrijem maèem i zgubiše sve duše što bijahu u njima; ne ostavi nijednoga živa; kao što uèini s Hevronom, tako uèini s Davirom i carom njegovijem, i kao što uèini s Livnom i carem njezinijem.

Исус Навин 12:13

Car Davirski jedan; car Gaderski jedan;

Исус Навин 15:15

I odatle otide na Davirane; a Davir se prije zvaše Kirijat-Sefer.

Исус Навин 15:49

I Dana i Kirijat-Sana, a to je Davir,

Исус Навин 21:15

I Olon s podgraðem, i Davir s podgraðem,