Филипљанима 4:9 - Sveta Biblija

⁹ Što i nauèiste, i primiste, i èuste, i vidjeste u meni, ono èinite, i Bog mira biæe s vama.

Novi srpski prevod

⁹ Činite ono što ste od mene naučili, primili, čuli ili videli, i Bog mira biće sa vama.

Нови српски превод

⁹ Чините оно што сте од мене научили, примили, чули или видели, и Бог мира биће са вама.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Оно што сте од мене научили, примили, чули и видели, то чините, и Бог мира биће с вама.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Што сте научили, примили, и чули, и видели на мени, то чините, и Бог мира биће с вама.

Филипљанима 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 41:10

Ne boj se, jer sam ja s tobom; ne plaši se, jer sam ja Bog tvoj; ukrijepiæu te i pomoæi æu ti, i poduprijeæu te desnicom pravde svoje.

Исаија 8:10

Dogovarajte se, dogovor æe vam se razbiti: recite rijeè, neæe biti od nje ništa, jer je s nama Bog.

Mateju 1:23

Eto, djevojka æe zatrudnjeti, i rodiæe sina, i nadjenuæe mu ime Emanuilo, koje æe reæi: s nama Bog.

Mateju 28:20

Uèeæi ih da sve drže što sam vam zapovijedao; i evo ja sam s vama u sve dane do svršetka vijeka. Amin.

Mateju 7:21

Neæe svaki koji mi govori: Gospode! Gospode! uæi u carstvo nebesko; no koji èini po volji oca mojega koji je na nebesima.

Luka 6:46

A što me zovete: Gospode! Gospode! a ne izvršujete što vam govorim?

Luka 8:21

A on odgovarajuæi reèe im: mati moja i braæa moja oni su koji slušaju rijeè Božiju i izvršuju je.

Jovanu 13:17

Kad ovo znate, blago vama ako ga izvršujete.

Jovanu 15:14

Vi ste prijatelji moji ako tvorite što vam ja zapovijedam.

Jovanu 2:5

Reèe mati njegova slugama: što god vam reèe uèinite.

Dela apostolska 9:6

A on drkæuæi od straha reèe: Gospode! šta hoæeš da èinim? I Gospod mu reèe: ustani i uði u grad, pa æe ti se kazati šta ti treba èiniti.

Римљанима 15:33

A Bog mira sa svima vama. Amin.

Римљанима 16:20

A Bog mira da satre sotonu pod noge vaše skoro. Blagodat Gospoda našega Isusa Hrista s vama. Amin.

1 Korinæanima 10:31

Ako dakle jedete, ako li pijete, ako li što drugo èinite, sve na slavu Božiju èinite.

1 Korinæanima 14:33

Jer Bog nije Bog bune, nego mira, kao po svima crkvama svetijeh.

1 Korinæanima 4:16

Nego vas molim, ugledajte se na mene kao i ja na Hrista.

2 Korinæanima 13:11

A dalje, braæo, radujte se, savršujte se, utješavajte se, jednako mislite, mir imajte: i Bog ljubavi i mira biæe s vama.

5. Mojsijeva 5:1

I Mojsije sazva sav narod Izrailjev, i reèe im: èuj Izrailju uredbe i zakone, koje æu danas kazati da èujete, da ih nauèite i držite ih i tvorite.

Филипљанима 3:17

Ugledajte se na mene, braæo, i gledajte na one koji tako žive kao što nas imate za ugled.

Филипљанима 4:7

I mir Božij, koji prevazilazi svaki um, da saèuva srca vaša i misli vaše u Gospodu Isusu.

1. Солуњанима 1:6

I vi se ugledaste na nas i na Gospoda primivši rijeè u velikoj nevolji s radošæu Duha svetoga,

1. Солуњанима 2:14

Jer vi, braæo, proðoste kao crkve Božije koje su u Judeji u Hristu Isusu; jer tako i vi postradaste od svojega roda kao i oni od Jevreja,

1. Солуњанима 5:23

I cijel vaš duh i duša i tijelo da se saèuva bez krivice za dolazak Gospoda našega Isusa Hrista.

2. Солуњанима 3:4

A uzdamo se u Gospoda za vas da ono što vam zapovijedamo i èinite i èiniæete.

2 Timoteju 4:22

Gospod Isus Hristos sa duhom tvojijem. Blagodat s vama. Amin.

Јаковљева 1:22

Budite pak tvorci rijeèi, a ne samo slušaèi, varajuæi sami sebe.

2 Petrova 1:10

Zato, braæo, postarajte se još veæma da svoju službu i izbor utvrdite; jer èineæi ovo neæete pogriješiti nikad;

1 Jovanova 3:22

I što god zaištemo, primiæemo od njega, jer zapovijesti njegove držimo i èinimo što je njemu ugodno.