Филипљанима 3:7 - Sveta Biblija

⁷ No što mi bješe dobitak ono primih za štetu Hrista radi.

Novi srpski prevod

⁷ Ali ono što mi je nekada bilo dobitak, to sad, Hrista radi, smatram gubitkom.

Нови српски превод

⁷ Али оно што ми је некада било добитак, то сад, Христа ради, сматрам губитком.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Али, оно што ми је некад било добитак, то ради Христа сматрам губитком.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Али што ми је некад било добитак, то сам ради Христа сматрао за штету.

Филипљанима 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:17

I kad ih izvedoše napolje, reèe jedan: izbavi dušu svoju i ne obziri se natrag, i u cijeloj ovoj ravni da nijesi stao; bježi na ono brdo, da ne pogineš.

1. Mojsijeva 19:26

Ali žena Lotova bješe se obazrela iduæi za njim, i posta slan kamen.

Књига о Јову 2:4

A Sotona odgovori Gospodu i reèe: koža za kožu, i sve što èovjek ima daæe za dušu svoju.

Изреке 13:8

Otkup je za život èovjeku bogatstvo njegovo, a siromah ne sluša prijetnje.

Изреке 23:23

Kupuj istinu i ne prodaji je; kupuj mudrost, znanje i razum.

Проповедник 3:6

Vrijeme kad se teèe, i vrijeme kad se gubi; vrijeme kad se èuva, i vrijeme kad se baca;

Mateju 16:26

Jer kakva je korist èovjeku ako sav svijet dobije a duši svojoj naudi? ili kakav æe otkup dati èovjek za svoju dušu?

Marko 10:50

A on zbacivši sa sebe haljine svoje ustade, i doðe k Isusu.

Luka 14:26

Ako ko doðe k meni a ne mrzi na svojega oca, i na mater, i na ženu, i na djecu, i na braæu, i na sestre i na samu dušu svoju, ne može biti moj uèenik.

Luka 14:33

Tako dakle svaki od vas koji se ne odreèe svega što ima ne može biti moj uèenik.

Luka 16:8

I pohvali gospodar nevjernoga pristava što mudro uèini; jer su sinovi ovoga vijeka mudriji od sinova vidjela u svojemu naraštaju.

Dela apostolska 27:38

I nasitivši se jela, oblakšaše laðu izbacivši pšenicu u more.

Jevrejima 11:26

Državši sramotu Hristovu za veæe bogatstvo od svega blaga Misirskoga; jer gledaše na platu.