Филипљанима 3:6 - Sveta Biblija

⁶ Po revnosti gonih crkvu Božiju, po pravdi zakonskoj bih bez mane.

Novi srpski prevod

⁶ u svojoj revnosti progonio sam Crkvu, po pravednosti propisanoj Zakonom bio sam besprekoran.

Нови српски превод

⁶ у својој ревности прогонио сам Цркву, по праведности прописаној Законом био сам беспрекоран.

Библија: Савремени српски превод

⁶ по ревности прогонитељ Цркве, по законској праведности беспрекоран.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ по ревности гонитељ Цркве, по законској праведности био сам без мане.

Филипљанима 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dela apostolska 8:3

A Savle dosaðivaše crkvi, jer iðaše po kuæama, i vucijaše ljude i žene te predavaše u tamnicu.

Mateju 5:20

Jer vam kažem da ako ne bude veæa pravda vaša nego književnika i fariseja, neæete uæi u carstvo nebesko.

1 Timoteju 1:13

Koji sam prije bio hulnik i gonitelj i siledžija; ali bih pomilovan, jer ne znajuæi uèinih u nevjerstvu.

Филипљанима 3:9

I da se naðem u njemu, ne imajuæi svoje pravde koja je od zakona, nego koja je od vjere Isusa Hrista, pravdu koja je od Boga u vjeri;

1 Korinæanima 15:9

Jer sam ja najmlaði meðu apostolima, koji nijesam dostojan nazvati se apostol, jer gonih crkvu Božiju.

Римљанима 7:9

A ja življah nekad bez zakona; a kad doðe zapovijest, onda grijeh oživlje,

Dela apostolska 26:5

Kako me znadu isprva, ako hoæe posvjedoèiti, da po poznatoj jeresi naše vjere življeh farisejski.

Dela apostolska 21:20

A oni èuvši hvaljahu Boga i rekoše mu: vidiš li, brate! koliko je hiljada Jevreja koji vjerovaše, i svi teže na stari zakon.

Luka 1:6

A bijahu oboje pravedni pred Bogom, i življahu u svemu po zapovijestima i uredbama Gospodnjijem bez mane.

Mateju 23:25

Teško vama književnici i fariseji, licemjeri, što èistite spolja èašu i zdjelu a iznutra su pune grabeža i nepravde.

2. Цареви 10:16

I reèe: hajde sa mnom, i vidi moju revnost za Gospoda. I odvezoše ga na njegovijem kolima.

2. Самуило 21:2

Tada car sazva Gavaonjane i govori im. A Gavaonjani ne bjehu od sinova Izrailjevijeh, nego ostatak od Amoreja, kojima se bjehu zakleli sinovi Izrailjevi, ali Saul gledaše da ih pobije revnujuæi za sinove Izrailjeve i Judine.

Проповедник 7:16

Ne budi suviše pravedan ni suviše mudar; zašto bi sebe upropastio?

Dela apostolska 22:5

Kao što mi svjedoèi i poglavar sveštenièki i sve starješine; od kojijeh i poslanice primih na braæu koja žive u Damasku; i iðah da dovedem one što bijahu onamo svezane u Jerusalim da se muèe.

1 Korinæanima 10:32

Ne budite na sablazan ni Jevrejima, ni Grcima, ni crkvi Božijoj,

Филипљанима 2:15

Da budete pravi i cijeli, djeca Božija bez mane usred roda nevaljaloga i pokvarenoga, u kojemu svijetlite kao vidjela na svijetu,

3. Mojsijeva 13:16

A kad bi se divlje meso promijenilo i pobijeljelo, neka doðe k svešteniku.

Судије 6:30

Pa rekoše mještani Joasu: izvedi sina svojega da se pogubi, što raskopa oltar Valov i što isijeèe lug kod njega.