Филипљанима 1:4 - Sveta Biblija

⁴ Svagda u svakoj molitvi svojoj za sve vas s radošæu moleæi se,

Novi srpski prevod

⁴ U svakoj svojoj molitvi za sve vas, uvek se molim s radošću

Нови српски превод

⁴ У свакој својој молитви за све вас, увек се молим с радошћу

Библија: Савремени српски превод

⁴ У свакој својој молитви за вас увек се с радошћу молим

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ свагда у свакој својој молитви молећи се за све вас с радошћу,

Филипљанима 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 5:5

I jednako dan i noæ bavljaše se u grobovima i u gorama vièuæi i bijuæi se kamenjem.

Luka 15:10

Tako, kažem vam, biva radost pred anðelima Božijima za jednoga grješnika koji se kaje.

Luka 15:7

Kažem vam da æe tako biti veæa radost na nebu za jednoga grješnika koji se kaje, negoli za devedeset i devet pravednika kojima ne treba pokajanje.

Римљанима 1:9

Jer mi je svjedok Bog, kojemu služim duhom svojijem u jevanðelju sina njegova, da vas se opominjem bez prestanka,

Филипљанима 2:2

Ispunite moju radost, da jedno mislite, jednu ljubav imate, jedinodušni i jedinomisleni:

Филипљанима 3:18

Jer mnogi hode, za koje vam mnogo puta govorih, a sad i plaèuæi govorim, neprijatelji krsta Hristova;

Филипљанима 4:1

Zato, braæo moja ljubazna i poželjena, radosti i vijenèe moj! tako stojte u Gospodu, ljubazni.

Kološanima 2:5

Jer ako tijelom i nijesam kod vas, ali sam duhom s vama, radujuæi se i videæi vaš red i tvrðu vaše vjere u Hrista.

1. Солуњанима 1:2

Zahvaljujemo Bogu svagda za sve vas spominjuæi vas u molitvama svojima,

Филмону 1:7

Jer imam veliku radost i utjehu radi ljubavi tvoje, što srca svetijeh poèinuše kroza te, brate!

2 Jovanova 1:4

Obradovah se vrlo što naðoh neke od tvoje djece koji hode u istini, kao što primismo zapovijest od oca.