Данило 6:1 - Sveta Biblija

¹ Svidje se Dariju te postavi nad carstvom sto i pedeset upravitelja da budu nad svijem carstvom;

Novi srpski prevod

¹ Dariju se svidelo da postavi nad carstvom stotinu dvadeset satrapa, da budu po celom carstvu,

Нови српски превод

¹ Дарију се свидело да постави над царством стотину двадесет сатрапа, да буду по целом царству,

Библија: Савремени српски превод

¹ Дарије одлучи да постави сто двадесет сатрапа да владају над целим царством

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Кад је имао шездесет две године, Дарије преузе царство.

Данило 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јестира 1:1

U vrijeme Asvirovo, a taj Asvir carovaše od Indije do Etiopije u sto i dvadeset i sedam zemalja,

Јеремија 51:28

Pripravite narode suprot njemu, careve Midske i vojvode njihove i sve vlastele njihove i svu zemlju države njihove.

Данило 11:1

I ja prve godine Darija Midijanina stadoh da mu pomožem, i da ga potkrijepim.

Данило 3:2

I posla car Navuhodonosor da saberu knezove, upravitelje i vojvode, starješine, riznièare, sudije, nastojnike i sve vlastelje zemaljske, da doðu da se osveti lik što ga postavi car Navuhodonosor.

Данило 5:31

A Darije Midijanin preuze carstvo, i bješe mu oko šezdeset i dvije godine.

Данило 6:2

A nad njima tri starješine, od kojih jedan bješe Danilo, kojima æe upravitelji davati raèune da ne bi caru bilo štete.

Данило 9:1

Prve godine Darija sina Asvirova od plemena Midskoga, koji se zacari nad carstvom Haldejskim,

1 Petrova 2:14

Ako li knezovima, kao njegovijem poslanicima za osvetu zloèincima, a za hvalu dobrotvorima.