Данило 5:22 - Sveta Biblija

²² A ti, Valtasare, sine njegov, nijesi ponizio srca svojega premda si znao sve ovo.

Novi srpski prevod

²² A ti, Valtasare, sine njegov, nisi ponizio svoje srce iako si znao sve ovo,

Нови српски превод

²² А ти, Валтасаре, сине његов, ниси понизио своје срце иако си знао све ово,

Библија: Савремени српски превод

²² »А ти се, Валтасаре, његов сине, ниси понизио, иако си све то знао,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² А ти, Валтасаре, сине његов, ниси понизио срце своје иако си све ово знао.

Данило 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 33:23

Ali se ne ponizi pred Gospodom, kao što se ponizi Manasija otac njegov; nego isti Amon još više griješaše.

2. Летописи 36:12

I èinjaše zlo pred Gospodom Bogom svojim, i ne pokori se pred Jeremijom prorokom, koji mu govoraše iz usta Gospodnjih;

Psalmi 119:46

Govoriæu o otkrivenjima tvojim pred carevima, i neæu se stidjeti.

2. Mojsijeva 10:3

I otide Mojsije i Aron k Faraonu, i rekoše mu: ovako veli Gospod Bog Jevrejski: dokle æeš se protiviti da se ne poniziš preda mnom? Pusti narod moj da mi posluži.

Исаија 13:11

I pohodiæu vasiljenu za zloæu, i bezbožnike za bezakonje; i ukinuæu razmetanje oholijeh, i ponos silnijeh oboriæu.

Исаија 14:13

A govorio si u srcu svom: izaæi æu na nebo, više zvijezda Božijih podignuæu prijesto svoj, i sješæu na gori zbornoj na strani sjevernoj;

Исаија 26:10

Ako se i pomiluje bezbožnik, ne uèi se pravdi, u zemlji najpravednijoj èini bezakonje i ne gleda na velièanstvo Gospodnje.

Данило 5:18

Care, Bog višnji dade carstvo i velièinu i slavu i èast Navuhodonosoru ocu tvojemu.

Mateju 14:4

Jer mu govoraše Jovan: ne možeš ti nje imati.

Mateju 21:32

Jer doðe k vama Jovan putem pravednijem, i ne vjerovaste mu; a carinici i kurve vjerovaše mu; i vi pošto vidjeste to, ne raskajaste se da mu vjerujete.

Luka 12:47

A onaj sluga koji zna volju gospodara svojega, i nije se pripravio, niti uèinio po volji njegovoj, biæe vrlo bijen;

Jovanu 13:17

Kad ovo znate, blago vama ako ga izvršujete.

Јаковљева 4:17

Jer koji zna dobro èiniti i ne èini, grijeh mu je.

Јаковљева 4:6

A on daje veæu blagodat. Jer govori: Gospod suproti se ponositima, a poniženima daje blagodat.