Данило 11:23 - Sveta Biblija

²³ Jer udruživši se s njim uèiniæe prijevaru, i došavši nadvladaæe s malo naroda.

Novi srpski prevod

²³ On će prevariti i one koji sklope savez sa njim, i tako postati veoma moćan uz pomoć malog broja ljudi.

Нови српски превод

²³ Он ће преварити и оне који склопе савез са њим, и тако постати веома моћан уз помоћ малог броја људи.

Библија: Савремени српски превод

²³ Када склопи споразум с њим, послужиће се преваром и доћи на власт са свега неколико људи.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Удружиће се с њим, али ће га преварити и владаће с мало људи.

Данило 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 34:13

A sinovi Jakovljevi odgovoriše Sihemu i Emoru ocu njegovu prijevarno, jer osramoti Dinu sestru njihovu.

Psalmi 52:2

Nepravdu izmišlja jezik tvoj; on je u tebe kao britva naoštrena, lukavi!

Изреке 11:18

Bezbožni radi posao prijevaran; a ko sije pravdu, pouzdana mu je plata.

Данило 11:22

I mišice koje plave on æe poplaviti i polomiti, pa i kneza s kojim je uèinio vjeru.

Данило 11:24

I doæi æe mirno u rodna mjesta u zemlji, i uèiniæe što ni ocevi njegovi ni ocevi otaca njegovijeh ne uèiniše, razdijeliæe im plijen i grabež i blago, i smišljaæe misli na gradove, za neko vrijeme.

Данило 8:24

Sila æe mu biti jaka, ali ne od njegove jaèine, i èudesno æe pustošiti, i biæe sreæan i svršivaæe, i gubiæe silne i narod sveti.

Данило 8:25

I lukavstvom njegovijem napredovaæe prijevara u njegovoj ruci, i podignuæe se u srcu svom, i u miru æe pogubiti mnoge, i ustaæe na kneza nad knezovima, ali æe se potrti bez ruke.

Римљанима 1:29

Da budu napunjeni svake nepravde, kurvarstva, zloæe, lakomstva, pakosti; puni zavisti, ubistva, svaðe, lukavstva, zloæudnosti;

2 Korinæanima 11:3

Ali se bojim da kako kao što zmija Evu prevari lukavstvom svojijem tako i razumi vaši da se ne odvrate od prostote koja je u Hristu.

2. Солуњанима 2:9

Kojega je dolazak po èinjenju sotoninu sa svakom silom, i znacima i lažnijem èudesima,