Данило 11:22 - Sveta Biblija

²² I mišice koje plave on æe poplaviti i polomiti, pa i kneza s kojim je uèinio vjeru.

Novi srpski prevod

²² Silne će vojske biti uništene pred njim. Čak će i vladar saveza biti razbijen.

Нови српски превод

²² Силне ће војске бити уништене пред њим. Чак ће и владар савеза бити разбијен.

Библија: Савремени српски превод

²² Силна војска биће отплављена и скршена пред њим заједно са владаром Савеза.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Он ће скршити и уништити силе и вођу савеза.

Данило 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 28:15

Što rekoste: uhvatismo vjeru sa smræu, i ugovorismo s grobom; kad zaðe biè kao povodanj, neæe nas dohvatiti, jer od laži naèinismo sebi utoèište, i za prijevaru zaklonismo se;

Данило 11:10

Ali æe sinovi njegovi zaratiti, i skupiæe veliku vojsku; i jedan æe doæi iznenada, i poplaviti i proæi; i vrativši se ratovaæe do grada njegova.

Данило 11:23

Jer udruživši se s njim uèiniæe prijevaru, i došavši nadvladaæe s malo naroda.

Данило 8:25

I lukavstvom njegovijem napredovaæe prijevara u njegovoj ruci, i podignuæe se u srcu svom, i u miru æe pogubiti mnoge, i ustaæe na kneza nad knezovima, ali æe se potrti bez ruke.

Данило 9:26

A poslije te šezdeset i dvije nedjelje pogubljen æe biti pomazanik i ništa mu neæe ostati; narod æe vojvodin doæi i razoriti grad i svetinju; i kraj æe mu biti s potopom, i odreðeno æe pustošenje biti do svršetka rata.

Амос 8:8

Neæe li se zemlja potresti od toga, i protužiti svaki koji živi na njoj? i neæe li se sva razliti kao rijeka? i neæe li se odnijeti i potopiti kao od rijeke Misirske?

Амос 9:5

Jer Gospod Gospod nad vojskama kad se dotakne zemlje, ona se rastapa i tuže svi koji žive na njoj, i razljeva se sva kao rijeka i potapa se kao od rijeke Misirske.

Наум 1:8

Ali æe silnom poplavom uèiniti kraj mjestu njezinu, i tama æe goniti neprijatelje njegove.