Данило 1:14 - Sveta Biblija

¹⁴ I posluša ih u tom, i ogleda ih za deset dana.

Novi srpski prevod

¹⁴ Složi se on sa ovim i pokuša to s njima deset dana.

Нови српски превод

¹⁴ Сложи се он са овим и покуша то с њима десет дана.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ И чувар се сложи да тако покушају десет дана.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Он пристаде и погледа их за десет дана.

Данило 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Данило 1:13

Pa onda neka nam se vide lica pred tobom i lica mladiæima koji jedu carsko jelo, pa kako vidiš, onako èini sa slugama svojim.

Данило 1:15

A poslije deset dana lica im doðoše ljepša i mesnatija nego u svijeh mladiæa koji jeðahu carsko jelo.

Откривење 2:10

Ne boj se ni oda šta što æeš postradati. Gle, ðavo æe neke od vas metati u tamnicu, da se iskušate, i imaæete nevolju do deset dana. Budi vjeran do same smrti, i daæu ti vijenac života.