Авакум 3:5 - Sveta Biblija

⁵ Pred njim iðaše pomor, i živo ugljevlje iðaše ispod nogu njegovijeh.

Novi srpski prevod

⁵ Pred njim pomor ide, a pošast ga sve u stopu prati.

Нови српски превод

⁵ Пред њим помор иде, а пошаст га све у стопу прати.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Помор иде пред њим, врућица га прати у стопу.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Куга иде пред лицем његовим, помор прати ноге његове.

Авакум 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 97:3

Oganj pred njim ide, i pali naokolo neprijatelje njegove.

3. Mojsijeva 26:25

Pustiæu na vas maè, koji æe osvetiti moj zavjet; a kad se sležete u gradove svoje, tada æu pustiti pomor meðu vas, i biæete predani u ruke neprijatelju.

4. Mojsijeva 11:1

Poslije stade se tužiti narod da mu je teško; a to ne bi po volji Gospodu; i kad Gospod èu, razgnjevi se; i raspali se na njih oganj Gospodnji, i sažeže krajnje u okolu.

4. Mojsijeva 14:12

Udariæu ga pomorom, i rasuæu ga; a od tebe æu uèiniti narod velik i jaèi od ovoga.

5. Mojsijeva 32:24

Glad æe ih cijediti, vruæice i ljuti pomori proždiraæe ih; i zube zvjerske poslaæu na njih i jed zmija zemaljskih.