Авакум 3:15 - Sveta Biblija

¹⁵ Išao si po moru na konjma svojim, po gomili mnoge vode.

Novi srpski prevod

¹⁵ Ti gaziš po moru konjima svojim i pene se velike vode.

Нови српски превод

¹⁵ Ти газиш по мору коњима својим и пене се велике воде.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Ти својим коњима изгази море, силне воде комешајући.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Газиш по мору коњима својим, по обиљу маса водених.

Авакум 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 77:19

Po moru bijaše put tvoj, i staze tvoje po velikoj vodi, i trag tvoj ne poznavaše se.

Psalmi 77:20

Vodio si narod svoj kao ovce rukom Mojsijevom i Aronovom.

2. Mojsijeva 15:8

Od daha nozdara tvojih sabra se voda; stade u gomilu voda koja teèe; stinuše se vali usred mora.

Авакум 3:8

Eda li se na rijeke razgnjevi Gospod? eda li se na rijeke raspali gnjev tvoj? na more jarost tvoja, kad si pojezdio na konjma svojim i na kolima svojim za spasenje?