Авакум 1:11 - Sveta Biblija

¹¹ Tada æe mu se promijeniti duh, proæi æe i skriviæe; ta æe mu sila njegova biti od boga njegova.

Novi srpski prevod

¹¹ Kao vetar tada zaviori i mine, ali kriv je taj kome je božanstvo njegova snaga.“

Нови српски превод

¹¹ Као ветар тада завиори и мине, али крив је тај коме је божанство његова снага.“

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Потом прохује као ветар и оду даље, зликовци којима је снага постала бог.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Затим као вихор отхуји и оде, његова снага је њему бог.

Авакум 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 12:6

Mirne su kolibe lupeške, i bez straha su koji gnjeve Boga, njima Bog daje sve u ruke.

Исаија 10:13

Jer reèe: krjepošæu ruke svoje uèinih i mudrošæu svojom, jer sam razuman; i premjestih meðe narodima i blago njihovo zaplijenih i kao junak oborih stanovnike.

Јеремија 2:3

Izrailj bješe svetinja Gospodu i prvina od rodova njegovijeh; koji je jeðahu svi bijahu krivi, zlo dolažaše na njih, veli Gospod.

Јеремија 9:22

Reci: ovako govori Gospod: i mrtva æe tjelesa ljudska ležati kao gnoj po njivi i kao rukoveti za žeteocem, kojih niko ne kupi.

Данило 4:27

Zato, care, da ti je ugodan moj svjet, oprosti se grijeha svojih pravdom, i bezakonja svojih milošæu prema nevoljnima, eda bi ti se produljio mir.

Данило 5:20

Ali kada mu se podiže srce i duh mu se posili u oholosti, bi smetnut s carskoga prijestola svojega, i uzeše mu slavu.

Авакум 1:16

Zato prinosi žrtvu svojoj mreži, i kadi svojoj preði; jer je tijem dio njegov pretio i hrana mu izabrana.