Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4. Mojsijeva 10:3 - Sveta Biblija

3 Kad obje zatrube, tada neka se skuplja k tebi sav zbor na vrata šatora od sastanka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

3 Kad se one oglase, neka se sva zajednica sabere k tebi kod ulaza u Šator od sastanka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

3 Кад се оне огласе, нека се сва заједница сабере к теби код улаза у Шатор од састанка.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

3 Када обе затрубе, нека се цела заједница окупи пред тобом на улазу у Шатор састанка.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Кад обе затрубе, нека сав збор дође к теби на врата шатора састанка.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4. Mojsijeva 10:3
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Objavite u Judeji i oglasite u Jerusalimu i recite: trubite u trubu po zemlji; vièite, sazovite narod i recite: skupite se, i uðimo u tvrde gradove.


Trubite u trubu na Sionu, i vièite na svetoj gori mojoj, neka drkæu svi stanovnici zemaljski, jer ide dan Gospodnji, jer je blizu,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ