3. Mojsijeva 5:5 - Sveta Biblija

⁵ Kad bude kriv za koju od tijeh stvari, neka prizna grijeh svoj.

Novi srpski prevod

⁵ te shvati da je skrivio u jednom od njih, neka prizna ono u čemu je zgrešio.

Нови српски превод

⁵ те схвати да је скривио у једном од њих, нека призна оно у чему је згрешио.

Библија: Савремени српски превод

⁵ »‚Када је крив за било шта од овога, нека призна да је згрешио.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Значи, ако неко погреши у било чему, нека призна грех свој.

3. Mojsijeva 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 33:27

Gledajuæi ljudi reæi æe: bijah zgriješio, i što je pravo izvrnuo, ali mi ne pomože.

Psalmi 32:5

Grijeh svoj kazah tebi, i krivice svoje ne zatajih; rekoh: ispovijedam Gospodu prijestupe svoje; i ti skide s mene krivicu grijeha mojega.

Изреке 28:13

Ko krije prijestupe svoje, neæe biti sreæan; a ko priznaje i ostavlja, dobiæe milost.

Јеремија 3:13

Samo poznaj bezakonje svoje, da si se odmetnula Gospodu Bogu svojemu, ti si tumarala k tuðima pod svako drvo zeleno, i nijeste slušali glasa mojega, veli Gospod.

Данило 9:4

I pomolih se Gospodu Bogu svojemu i ispovijedajuæi se rekoh: o Gospode, Bože veliki i strašni, koji držiš zavjet i milost onima koji te ljube i drže zapovijesti tvoje;

3. Mojsijeva 16:21

I metnuvši Aron obje ruke svoje na glavu jarcu živomu, neka ispovjedi nad njim sva bezakonja sinova Izrailjevih i sve prijestupe njihove u svijem grijesima njihovijem, i metnuvši ih na glavu jarcu neka ga da èovjeku spremnom da ga istjera u pustinju.

3. Mojsijeva 26:40

Ali ako priznadu bezakonje svoje i bezakonje otaca svojih po grijesima, kojima mi griješiše i kojima mi idoše nasuprot,

3. Mojsijeva 5:13

I oèistiæe ga sveštenik od grijeha, kojim se ogriješio u èem god od ovoga, i oprostiæe mu se; a ostatak æe biti svešteniku kao od dara.

4. Mojsijeva 5:7

Tada neka priznadu grijeh koji su uèinili, i ko je kriv neka vrati cijelo èim je kriv i neka dometne ozgo peti dio i da onomu kome je skrivio.

Римљанима 10:10

Jer se srcem vjeruje za pravdu a ustima se priznaje za spasenije.

Исус Навин 7:19

I reèe Isus Ahanu: sine, hajde daj hvalu Gospodu Bogu Izrailjevu, i priznaj pred njim, i kaži mi šta si uèinio, nemoj tajiti od mene.