3. Mojsijeva 2:5 - Sveta Biblija

⁵ Ako li ti je dar peèeno što u tavi, neka je od bijeloga brašna bez kvasca zamiješeno s uljem.

Novi srpski prevod

⁵ Ako je tvoja žrtva pečena na tiganju, neka bude od brašna bez kvasca umešena s uljem.

Нови српски превод

⁵ Ако је твоја жртва печена на тигању, нека буде од брашна без квасца умешена с уљем.

Библија: Савремени српски превод

⁵ »‚Ако је твоја житна жртва пржена у тигању, нека буде од белог брашна замешеног с уљем и без квасца.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Ако је твој принос печен у тави, нека буде од белог брашна без квасца и замешен са уљем.

3. Mojsijeva 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 2:6

Razlomi ga na dijelove, i polij uljem; to je dar.

3. Mojsijeva 6:21

U tavi s uljem neka se gotovi; prženo neka donese; i pržene komade dara neka prinese na ugodni miris Gospodu.

3. Mojsijeva 7:12

Ako bi je ko prinosio da zahvali, neka prinese na žrtvu zahvalnu kolaèe bez kvasca zamiješene s uljem i pogaèe bez kvasca namazane uljem, i bijeloga brašna popržena s tijem kolaèima zamiješenim s uljem.

3. Mojsijeva 7:9

I svaki dar peèen u peæi ili zgotovljen u kotliæu ili u tavi, onoga je sveštenika koji ga prinese.

4. Mojsijeva 7:43

Prilog njegov bješe: jedna zdjela srebrna od sto i trideset sikala, jedna èaša srebrna od sedamdeset sikala, po siklu svetom, oboje puno bijeloga brašna pomiješana s uljem za dar;