3. Mojsijeva 19:3 - Sveta Biblija

³ Svaki da se boji matere svoje i oca svojega; i držite subote moje; ja sam Gospod Bog vaš.

Novi srpski prevod

³ Svako neka poštuje svoju majku i svoga oca. Držite subote. Ja sam Gospod, Bog vaš!

Нови српски превод

³ Свако нека поштује своју мајку и свога оца. Држите суботе. Ја сам Господ, Бог ваш!

Библија: Савремени српски превод

³ »‚Нека свако поштује своју мајку и свога оца. Држите моје суботе. Ја сам ГОСПОД, ваш Бог.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Мајку своју и оца свога нека поштује свако! Чувајте моје суботе! Ја сам Господ, Бог ваш!

3. Mojsijeva 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 48:12

A Josif odmaèe ih od koljena njegovijeh i pokloni se licem do zemlje.

Немија 9:14

I obznanio si im subotu svoju svetu, i dao im zapovijesti i uredbe i zakon preko Mojsija sluge svojega.

2. Mojsijeva 16:29

Vidite, Gospod vam je dao subotu, zato vam daje šestoga dana hljeba na dva dana. Stojte svaki na svom mjestu, i neka ne odlazi niko sa svojega mjesta u sedmi dan.

2. Mojsijeva 20:12

Poštuj oca svojega i mater svoju, da ti se produlje dani na zemlji, koju ti da Gospod Bog tvoj.

2. Mojsijeva 20:8

Sjeæaj se dana od odmora da ga svetkuješ.

2. Mojsijeva 21:15

Ko udari oca svojega ili mater svoju, da se pogubi.

2. Mojsijeva 21:17

Ko opsuje oca svojega ili mater svoju, da se pogubi.

Изреке 1:8

Slušaj, sine, nastavu oca svojega, i ne ostavljaj nauke matere svoje.

Изреке 23:22

Slušaj oca svojega koji te je rodio, i ne preziri matere svoje kad ostari.

Изреке 30:11

Ima rod koji psuje oca svojega i ne blagosilja matere svoje.

Изреке 30:17

Oko koje se ruga ocu i neæe da sluša matere, kljuvaæe ga gavrani s potoka i jesti orliæi.

Исаија 58:13

Ako odvratiš nogu svoju od subote da ne èiniš što je tebi drago na moj sveti dan, i ako prozoveš subotu milinom, sveti dan Gospodnji slavnijem, i budeš ga slavio ne iduæi svojim putovima i ne èineæi što je tebi drago, ni govoreæi rijeèi,

Језекиљ 20:12

I subote svoje dadoh im da su znak izmeðu mene i njih da bi znali da sam ja Gospod koji ih posveæujem.

3. Mojsijeva 11:44

Jer ja sam Gospod Bog vaš; zato se osveæujte i budite sveti, jer sam ja svet; i nemojte se skvrniti nièim što puže po zemlji.

3. Mojsijeva 19:25

Pa tek pete godine jedite voæe s njega, da bi vam se umnožio rod njegov. Ja sam Gospod Bog vaš.

3. Mojsijeva 19:30

Držite subote moje, i svetinju moju poštujte. Ja sam Gospod.

3. Mojsijeva 19:31

Ne obraæajte se k vraèarima i gatarima, niti ih pitajte, da se ne skvrnite o njih. Ja sam Gospod Bog vaš.

3. Mojsijeva 19:34

Ko je došljak meðu vama, neka vam bude kao onaj koji se rodio meðu vama, i ljubi ga kao sebe samoga; jer ste i vi bili došljaci u zemlji Misirskoj. Ja sam Gospod Bog vaš.

3. Mojsijeva 23:3

Šest dana radi, a sedmi dan, koji je subota za poèivanje, neka bude sveti sabor, ne radite nijednoga posla; subota je Gospodnja po svijem stanovima vašim.

3. Mojsijeva 26:2

Držite subote moje, i svetinju moju poštujte; ja sam Gospod.

Малахија 1:6

Sin poštuje oca i sluga gospodara svojega; ako sam ja otac, gdje je èast moja? i ako sam gospodar, gdje je strah moj? veli Gospod nad vojskama vama, sveštenici, koji prezirete ime moje, i govorite: u èem preziremo ime tvoje?

5. Mojsijeva 27:16

Proklet da je koji bi ružio oca svojega ili mater svoju. A sav narod neka reèe: amin.

5. Mojsijeva 5:16

Poštuj oca svojega i mater svoju, kao što ti je zapovjedio Gospod Bog tvoj, da bi se produljili dani tvoji i da bi ti dobro bilo na zemlji, koju ti daje Gospod Bog tvoj.

Jevrejima 12:9

Ako su nam dakle tjelesni ocevi naši karaèi, i bojimo ih se, kako da ne slušamo oca duhova, da živimo?