3. Mojsijeva 10:5 - Sveta Biblija

⁵ I pristupiše i iznesoše ih u košuljama njihovijem napolje iz okola, kao što reèe Mojsije.

Novi srpski prevod

⁵ Oni pristupe i iznesu ih u njihovim odorama izvan tabora, kao što je Mojsije rekao.

Нови српски превод

⁵ Они приступе и изнесу их у њиховим одорама изван табора, као што је Мојсије рекао.

Библија: Савремени српски превод

⁵ И они дођоше и, ухвативши их за кошуље, однеше их ван табора, као што је Мојсије наредио.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Они дођоше и изнесоше их у њиховим одеждама изван логора, како им је Мојсије и рекао.

3. Mojsijeva 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 13:28

I otišav naðe tijelo gdje leži na putu, i magarca i lava gdje stoje kod tijela: lav ne bješe izjeo tijela ni magarca rastrgao.

2. Mojsijeva 29:5

I uzevši haljine obuci Aronu košulju i plašt ispod opleæka i opleæak i naprsnik, i opaši ga pojasom od opleæka.

3. Mojsijeva 8:13

I dovede Mojsije sinove Aronove, i obuèe im košulje, i opasa ih pojasom, i veza im kapice na glave, kao što mu bješe zapovjedio Gospod.