3. Mojsijeva 1:7 - Sveta Biblija

⁷ I sinovi Aronovi sveštenici neka nalože oganj na oltaru, i metnu drva na oganj.

Novi srpski prevod

⁷ Potom neka sinovi Aronovi nalože vatru na žrtveniku, a na vatru naslažu drva.

Нови српски превод

⁷ Потом нека синови Аронови наложе ватру на жртвенику, а на ватру наслажу дрва.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Синови свештеника Аарона наложиће ватру на жртвенику и на њу наслагати дрва,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Синови Аронови, свештеници, нека заложе ватру на жртвенику и ставе дрва на ватру.

3. Mojsijeva 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 22:9

A kad doðoše na mjesto koje mu Bog kaza, Avram naèini ondje žrtvenik, i metnu drva na nj, i svezavši Isaka sina svojega metnu ga na žrtvenik vrh drva;

1. Цареви 18:33

I namjesti drva, i junca isjeèena na komade metnu na drva.

1. Летописи 21:26

I ondje naèini David oltar Gospodu, i prinese žrtve paljenice i žrtve zahvalne; i prizva Gospoda, i usliši ga spustivši oganj s neba na oltar žrtve paljenice.

1. Летописи 6:34

Sina Elkane, sina Jeroama, sina Elila, sina Toje,

2. Летописи 7:1

A kad svrši Solomun molitvu, siðe oganj s neba i spali žrtvu paljenicu i druge žrtve, i slave Gospodnje napuni se dom,

Немија 13:31

I da se donose drva za žrtve na rokove, i prvine. Pomeni me, Bože moj, na dobro.

3. Mojsijeva 6:8

I reèe Gospod Mojsiju govoreæi:

3. Mojsijeva 9:24

Jer doðe oganj od Gospoda, i spali na oltaru žrtvu paljenicu i salo. I vidjevši to sav narod povika i pade nièice.

Малахија 1:10

Ko je meðu vama koji bi zatvorio vrata ili zapalio oganj na mom oltaru ni za što? Nijeste mi mili, veli Gospod nad vojskama, i neæu primiti dara iz vaše ruke.