3. Mojsijeva 1:1 - Sveta Biblija

¹ I viknu Gospod Mojsija, i reèe mu iz šatora od sastanka govoreæi:

Novi srpski prevod

¹ Gospod pozva Mojsija i reče mu iz Šatora od sastanka:

Нови српски превод

¹ Господ позва Мојсија и рече му из Шатора од састанка:

Библија: Савремени српски превод

¹ ГОСПОД позва Мојсија, па му је говорио из Шатора састанка. Он рече:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Господ викну Мојсија из шатора састанка и рече му говорећи:

3. Mojsijeva 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 16:13

I zapali žrtvu svoju paljenicu i dar svoj, i izli naljev svoj, i pokropi oltar krvlju zahvalnijeh žrtava svojih.

2. Летописи 29:32

I na broj bješe žrtava paljenica što donese zbor, sedamdeset volova, sto ovnova, dvjesta jaganjaca, sve za žrtvu paljenicu Gospodu;

2. Mojsijeva 19:3

I Mojsije izaðe na goru k Bogu; i povika mu Gospod s gore govoreæi: ovako kaži domu Jakovljevu, i reci sinovima Izrailjevim:

2. Mojsijeva 24:12

I reèe Gospod Mojsiju: popni se k meni na goru, i ostani ovdje, i daæu ti ploèe od kamena, zakon i zapovijesti, koje sam napisao, da ih uèiš.

2. Mojsijeva 25:22

I tu æu se sastajati s tobom i govoriæu ti ozgo sa zaklopca izmeðu dva heruvima, koji æe biti na kovèegu od svjedoèanstva, sve što æu ti zapovijedati za sinove Izrailjeve.

2. Mojsijeva 29:42

To neka bude žrtva paljenica svagda od koljena do koljena vašega na vratima šatora od sastanka pred Gospodom, gdje æu se sastajati s vama da govorim s tobom.

2. Mojsijeva 3:4

A Gospod kad ga vidje gdje ide da vidi, viknu ga Bog iz kupine, i reèe: Mojsije! Mojsije! A on odgovori: evo me.

2. Mojsijeva 33:7

A Mojsije uze šator i razape ga sebi iza okola daleko, i nazva ga šator od sastanka, i ko god tražaše Gospoda, dolažaše k šatoru od sastanka iza okola.

2. Mojsijeva 39:32

I tako se svrši sav posao oko šatora i naslona od sastanka. I naèiniše sinovi Izrailjevi sve; kako bješe zapovjedio Gospod Mojsiju, tako naèiniše.

2. Mojsijeva 40:29

I oltar za žrtvu paljenicu namjesti na vrata od šatora, šatora od sastanka, i prinese na njemu žrtvu paljenicu, i dar, kao što bješe zapovjedio Gospod Mojsiju.

3. Mojsijeva 7:38

Što je Gospod zapovjedio Mojsiju na gori Sinajskoj kad zapovjedi sinovima Izrailjevim u pustinji Sinajskoj da prinose žrtve svoje Gospodu.

3. Mojsijeva 9:16

Iza toga prinese i žrtvu paljenicu, i svrši po zakonu.

4. Mojsijeva 1:1

Još reèe Gospod Mojsiju u pustinji Sinajskoj u šatoru od sastanka prvi dan drugoga mjeseca druge godine po izlasku njihovu iz zemlje Misirske, govoreæi:

4. Mojsijeva 7:15

Jedno tele, jedan ovan, jedno jagnje od godine za žrtvu paljenicu;

4. Mojsijeva 7:89

I kad Mojsije ulažaše u šator od sastanka da govori pred Bogom, tada èujaše glas gdje mu govori sa zaklopca što bješe na kovèegu od svjedoèanstva izmeðu dva heruvima; i govoraše mu.

Jovanu 1:17

Jer se zakon dade preko Mojsija, a blagodat i istina postade od Isusa Hrista.

5. Mojsijeva 27:6

Od cijela kamenja naèini oltar Gospodu Bogu svojemu, i na njemu prinesi Gospodu Bogu svojemu žrtve paljenice.