2 Timoteju 2:11 - Sveta Biblija

¹¹ Istinita je rijeè: ako s njim umrijesmo, to æemo s njim i oživljeti.

Novi srpski prevod

¹¹ Pouzdana je reč: Ako smo s njim umrli, s njim ćemo i živeti,

Нови српски превод

¹¹ Поуздана је реч: Ако смо с њим умрли, с њим ћемо и живети,

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Ово је истина: Ако смо с њим умрли, с њим ћемо и живети.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Истинита је реч: „Ако смо с њим умрли, с њим ћемо и живети.

2 Timoteju 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovanu 14:19

Još malo i svijet mene više neæe vidjeti; a vi æete me vidjeti; jer ja živim, i vi æete življeti.

Римљанима 6:5

Jer kad smo jednaki s njim jednakom smræu, biæemo i vaskrsenijem;

Римљанима 6:8

A ako umrijesmo s Hristom, vjerujemo da æemo i življeti s njim,

2 Korinæanima 13:4

Jer ako i raspet bi po slabosti, ali je živ po sili Božijoj; jer smo i mi slabi u njemu, ali æemo biti živi s njim silom Božijom meðu vama.

2 Korinæanima 4:10

I jednako nosimo na tijelu smrt Gospoda Isusa, da se i život Isusov na tijelu našemu pokaže.

1. Солуњанима 4:17

A potom mi živi koji smo ostali, zajedno s njima biæemo uzeti u oblake na susret Gospodu na nebo, i tako æemo svagda s Gospodom biti.

1. Солуњанима 5:10

Koji umrije za nas da mi, stražili ili spavali, zajedno s njim živimo.

1 Timoteju 1:15

Istinita je rijeè i svakoga primanja dostojna da Hristos Isus doðe na svijet da spase grješnike, od kojijeh sam prvi ja.

1 Timoteju 3:1

Istinita je rijeè: ako ko vladièanstva želi dobru stvar želi.

Посланица Титу 3:8

Sine Tite! istinita je rijeè, i u ovome hoæu da utvrðuješ, da se oni koji vjerovaše Bogu trude i staraju za dobro djelo: ovo je korisno ljudima i dobro.