2. Самуило 5:4 - Sveta Biblija

⁴ Trideset godina bijaše Davidu kad se zacari, i carova èetrdeset godina.

Novi srpski prevod

⁴ Davidu je bilo trideset godina kad je postao car, a vladao je četrdeset godina.

Нови српски превод

⁴ Давиду је било тридесет година кад је постао цар, а владао је четрдесет година.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Давид је имао тридесет година када је постао цар, а владао је четрдесет година.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тридесет година је било Давиду кад се зацари и владао је четрдесет година.

2. Самуило 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:46

A bijaše Josifu trideset godina kad izaðe pred Faraona cara Misirskoga. I otišav od Faraona obiðe svu zemlju Misirsku.

1. Цареви 2:11

A carova David nad Izrailjem èetrdeset godina: u Hevronu carova sedam godina, a u Jerusalimu carova trideset i tri godine.

1. Летописи 26:31

Izmeðu sinova Hevronovijeh bijaše Jerija poglavar sinovima Hevronovijem po porodicama njihovijem i domovima otaèkim. Èetrdesete godine carovanja Davidova potražiše ih i naðoše meðu njima hrabrijeh junaka u Jaziru Galadskom.

1. Летописи 29:27

A vremena za koje carova nad Izrailjem bijaše èetrdeset godina: a u Hevronu carova sedam godina, a u Jerusalimu carova trideset i tri godine.

1. Летописи 3:4

Šest mu se rodi u Hevronu, gdje carova sedam godina i šest mjeseca, a trideset i tri carova u Jerusalimu.

4. Mojsijeva 4:3

Od trideset godina i više do pedeset godina sve koji su za posao da mogu raditi poslove u šatoru od sastanka.

Luka 3:23

I taj Isus imaše oko trideset godina kad poèe; i bješe, kao što se mišljaše, sin Josifa sina Ilijna,