2. Самуило 5:10 - Sveta Biblija

¹⁰ I David jednako napredovaše, jer Gospod Bog nad vojskama bješe s njim.

Novi srpski prevod

¹⁰ David je postajao sve moćniji, jer je Gospod, Bog nad vojskama, bio s njim.

Нови српски превод

¹⁰ Давид је постајао све моћнији, јер је Господ, Бог над војскама, био с њим.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Давид је постајао све моћнији, јер је с њим био ГОСПОД, Бог над војскама.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Све више је јачао Давид јер је Господ, Бог Саваот, био с њим.

2. Самуило 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 21:22

U to vrijeme reèe Avimeleh i Fihol vojvoda njegov Avramu govoreæi: Bog je s tobom u svemu što radiš.

2. Самуило 3:1

I dugo bijaše rat izmeðu doma Saulova i doma Davidova; ali David sve veæma jaèaše a dom Saulov postajaše sve slabiji.

2. Самуило 7:9

I bjeh s tobom kuda si god hodio, i istrijebih sve neprijatelje tvoje ispred tebe, i stekoh ti ime veliko, kao što je ime velikijeh ljudi koji su na zemlji.

2. Самуило 8:14

I namjesti vojsku po Idumeji, po svoj Idumeji namjesti vojsku, i svi Edomci postaše sluge Davidove. I Gospod èuvaše Davida kuda god iðaše.

2. Самуило 8:6

I namjesti David vojsku u Siriji što je pod Damaskom, i Sirci postaše sluge Davidove plaæajuæi mu danak. I Gospod èuvaše Davida kuda god iðaše.

Књига о Јову 17:9

Ali æe se pravednik držati svojega puta, i ko je èistijeh ruku veæma æe ojaèati.

Psalmi 24:10

Ko je taj car slave? Gospod nad vojskama; on je car slave.

Psalmi 46:11

Gospod nad vojskama s nama je, braniè je naš bog Jakovljev.

Psalmi 46:7

Gospod nad vojskama s nama je, braniè je naš Bog Jakovljev.

Изреке 4:18

A put je pravednièki kao svijetlo vidjelo, koje sve veæma svijetli dok ne bude pravi dan.

Исаија 9:7

Bez kraja æe rasti vlast i mir na prijestolu Davidovu i u carstvu njegovu da se uredi i utvrdi sudom i pravdom otsada dovijeka. To æe uèiniti revnost Gospoda nad vojskama.

Агеј 2:4

Nego sada budi hrabar, Zorovavelju, govori Gospod, i budi hrabar Isuse sine Josedekov, poglavaru sveštenièki, i budi hrabar sav narode zemaljski, govori Gospod, i radite; jer sam ja s vama, govori Gospod nad vojskama.

Luka 2:52

I Isus napredovaše u premudrosti i u rastu i u milosti kod Boga i kod ljudi.

Римљанима 8:31

Šta æemo dakle reæi na ovo? Ako je Bog s nama, ko æe na nas?

1. Самуило 18:12

I Saula bješe strah od Davida, jer Gospod bješe s njim, a od Saula bješe otstupio.

1. Самуило 18:14

I David bijaše sreæan u svemu što èinjaše, jer Gospod bijaše s njim.

1. Самуило 18:5

I iðaše David na što ga god Saul pošiljaše, i bijaše sreæan, i postavi ga Saul nad vojnicima, i omilje svemu narodu, pa i slugama Saulovijem.