2. Самуило 23:6 - Sveta Biblija

⁶ A bezakonici æe svikoliki biti kao trnje poèupani, koje se ne hvata rukom.

Novi srpski prevod

⁶ A ništarije su poput trnja što se baca, jer ga niko rukom ne dohvata.

Нови српски превод

⁶ А ништарије су попут трња што се баца, јер га нико руком не дохвата.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Све ништарије су као трње које се баца – нико га голим рукама не хвата,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Зликовци су као трње почупано које се не хвата руком,

2. Самуило 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:18

Trnje i korov æe ti raðati, a ti æeš jesti zelje poljsko;

2. Самуило 20:1

A ondje se desi nevaljao èovjek, po imenu Seva sin Vihrijev, od Venijamina. On zatrubi u trubu i reèe: mi nemamo dijela s Davidom, ni našljedstva sa sinom Jesejevijem; svak u svoj šator, o Izrailju!

Pesma nad pesmama 2:2

Što je ljiljan meðu trnjem, to je draga moja meðu djevojkama.

Исаија 27:4

Nema gnjeva u mene; ko æe staviti u boj nasuprot meni èkalj i trnje? ja æu pogaziti i spaliti sve.

Исаија 33:12

I narodi æe biti kao peæi kreène, izgorjeæe ognjem kao trnje posjeèeno.

Језекиљ 2:6

I ti, sine èovjeèji, ne boj ih se niti se boj njihovijeh rijeèi, što su ti uporni i kao trnje i živiš meðu skorpijama; ne boj se njihovijeh rijeèi i ne plaši se od njih, što su dom odmetnièki.

Михеј 7:4

Najbolji je izmeðu njih kao trn, najpraviji je gori od trnjaka; dan stražara tvojih, pohoðenje tvoje, doðe, sada æe se smesti.

Наум 1:10

Jer kao trnje spleteni i kao od vina pijani proždrijeæe se kao suha slama.

Mateju 13:41

Poslaæe sin èovjeèij anðele svoje, i sabraæe iz carstva njegova sve sablazni i koji èine bezakonje.

5. Mojsijeva 13:13

Izidoše ljudi nevaljali izmeðu tebe i otpadiše sve koji žive u gradu njihovu, govoreæi: hajde da služimo drugim bogovima, kojih ne poznajete,

1. Самуило 2:12

A sinovi Ilijevi bijahu nevaljali, i ne znadijahu za Gospoda.

1. Самуило 25:17

Zato sada gledaj i promisli šta æeš èiniti, jer je gotovo zlo gospodaru našemu i svemu domu njegovu; a on je zao èovjek, da mu se ne može govoriti.