2. Самуило 22:5 - Sveta Biblija

⁵ Jer obuzeše me smrtni bolovi, potoci nevaljalijeh ljudi uplašiše me.

Novi srpski prevod

⁵ Jer, smrtni me talasi okružiše, užasnut sam razornim rekama.

Нови српски превод

⁵ Јер, смртни ме таласи окружише, ужаснут сам разорним рекама.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Таласи смрти ме опколили, бујице уништења запретиле да ме преплаве.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Валови смрти ме окружише, бујице демонске уплашише ме.

2. Самуило 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 18:4

Obuzeše me smrtne bolesti, i potoci nevaljalijeh ljudi uplašiše me.

Psalmi 42:8

Danju je javljao Gospod milost svoju, a noæu mu je pjesma u mene, molitva Bogu života mojega.

Исаија 59:19

I bojaæe se imena Gospodnjega sa zapada, i slave njegove s istoka sunèanoga; jer æe neprijatelj navaliti kao rijeka, a duh æe Gospodnji podignuti zastavu suprot njemu.

Јона 2:3

I reèe: zavapih u nevolji svojoj ka Gospodu, i usliši me; iz utrobe grobne povikah, i ti èu glas moj.

Luka 21:20

A kad vidite da Jerusalim opkoli vojska onda znajte da se približilo vrijeme da opusti.

1. Солуњанима 5:3

Jer kad reku: mir je, i nema se šta bojati, onda æe iznenada napasti na njih pogibao kao bol na trudnu ženu, i neæe uteæi.

Откривење 17:1

I doðe jedan od sedam anðela koji imahu sedam èaša, i govori sa mnom govoreæi mi: hodi da ti pokažem sud kurve velike, koja sjedi na vodama mnogima;

Откривење 17:15

I reèe mi: vode, što si vidio, gdje sjedi kurva, ono su ljudi i narodi, i plemena i jezici.