2. Самуило 22:25 - Sveta Biblija

²⁵ Dade mi Gospod po pravdi mojoj, po èistoti mojoj pred oèima njegovima.

Novi srpski prevod

²⁵ po pravdi me je mojoj Gospod nagradio, moja mu je nedužnost pred očima.

Нови српски превод

²⁵ по правди ме је мојој Господ наградио, моја му је недужност пред очима.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ ГОСПОД ме награди по мојој праведности јер виде чистоту моју.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Господ ми даде по праведности мојој, чистоћа моја пред очима му је.

2. Самуило 22:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:21

Dade mi Gospod po pravdi mojoj, po èistoti ruku mojih dariva me.

1. Цареви 3:6

A Solomun reèe: ti si uèinio veliku milost sluzi svojemu Davidu ocu mojemu, kao što je hodio pred tobom vjerno i pravedno i s pravijem srcem prema tebi; i saèuvao si mu ovu veliku milost, te mu dao sina da sjedi na prijestolu njegovu, kao što se vidi danas.

Изреке 11:31

Gle, pravedniku se na zemlji plaæa, akamoli bezbožniku i grješniku?

Изреке 5:21

Kad su pred oèima Gospodu putovi svaèiji, i mjeri sve staze njegove?

Исаија 3:10

Recite pravedniku da æe mu dobro biti, jer æe jesti plod od djela svojih.

2 Korinæanima 5:10

Jer nam se svima valja javiti na sudu Hristovu, da primimo svaki što je koji u tijelu èinio, ili dobro ili zlo;

1. Самуило 26:23

A Gospod æe platiti svakome po pravdi njegovoj i po vjeri njegovoj. Jer te bješe predao Gospod danas u ruke moje, ali ne htjeh dignuti ruke svoje na pomazanika Gospodnjega.