2. Самуило 22:20 - Sveta Biblija

²⁰ I izvede me na prostrano mjesto, izbavi me, jer sam mu mio.

Novi srpski prevod

²⁰ Izvede me na prostrano mesto, izbavi me jer sam mu po volji.

Нови српски превод

²⁰ Изведе ме на пространо место, избави ме јер сам му по вољи.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »Извео ме на пространо место, избавио ме јер сам му омилио.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Изведе ме на чистину, избави ме јер ме воли.

2. Самуило 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 26:22

Tada se podiže odande, i iskopa drugi studenac, i oko njega ne bi svaðe; zato ga nazva Rehovot, govoreæi: sad nam dade Gospod prostora da rastemo u ovoj zemlji.

2. Самуило 15:26

Ako li ovako reèe: nijesi mi mio; evo me, neka uèini sa mnom što mu bude volja.

2. Самуило 22:37

Širiš korake moje poda mnom, te se ne omièu gležnji moji.

1. Летописи 4:10

I Javis prizva Boga Izrailjeva govoreæi: o da bi me blagoslovio i raširio meðe moje, i ruka tvoja da bi bila sa mnom, i da bi me saèuvao oda zla da me ne ucvijeli! I uèini Bog za što ga moli.

Psalmi 118:5

Iz tjeskobe povikah ka Gospodu i usliši me, izvede me na prostrano mjesto Gospod.

Psalmi 147:11

Mili su Gospodu oni koji ga se boje, koji se uzdaju u milost njegovu.

Psalmi 149:4

Jer je mio Gospodu narod njegov, ukrašava smjerne spasavajuæi ih.

Psalmi 22:8

I govore: oslonio se na Gospoda, neka mu pomože, neka ga izbavi, ako ga miluje.

Psalmi 31:8

Ne daš me u ruku neprijatelju, postaviš noge moje na prostranom mjestu.

Psalmi 31:9

Smiluj se na me, Gospode; jer me je tuga, od jada iznemože oko moje, duša moja i srce moje.

Исаија 42:1

Evo sluge mojega, kojega podupirem, izbranika mojega, koji je mio duši mojoj; metnuæu duh svoj na njega, sud narodima javljaæe.

Осија 4:16

Jer je Izrailj uporan kao uporna junica; sada æe ih pasti Gospod kao jagnje na prostranu mjestu.

Mateju 17:5

Dok on još govoraše, gle, oblak sjajan zakloni ih; i gle, glas iz oblaka govoreæi: ovo je sin moj ljubazni, koji je po mojoj volji; njega poslušajte.

Mateju 27:43

On se uzdao u Boga: neka mu pomože sad, ako mu je po volji, jer govoraše: ja sam sin Božij.

Mateju 3:17

I gle, glas s neba koji govori: ovo je sin moj ljubazni koji je po mojoj volji.