2. Самуило 22:19 - Sveta Biblija

¹⁹ Ustaše na me u dan nevolje moje, ali mi Gospod bi potpora.

Novi srpski prevod

¹⁹ Navališe na mene u dan moje muke, ali Gospod mi je bio oslonac.

Нови српски превод

¹⁹ Навалише на мене у дан моје муке, али Господ ми је био ослонац.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ напали ме у дан моје несреће, али ГОСПОД ми је био ослонац.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Они навалише на мене у дан невоље моје, али ме Господ заштити.

2. Самуило 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:18

Izbavi me od neprijatelja mojega silnoga i od mojih nenavidnika, kad bijahu jaèi od mene.

Psalmi 23:4

Da poðem i dolinom sjena smrtnoga, neæu se bojati zla; jer si ti sa mnom; štap tvoj i palica tvoja tješi me.

Исаија 26:19

Oživjeæe mrtvi tvoji, i moje æe mrtvo tijelo ustati. Probudite se, i pjevajte koji stanujete u prahu; jer je tvoja rosa rosa na travi, i zemlja æe izmetnuti mrtvace.

Исаија 41:10

Ne boj se, jer sam ja s tobom; ne plaši se, jer sam ja Bog tvoj; ukrijepiæu te i pomoæi æu ti, i poduprijeæu te desnicom pravde svoje.

Исаија 50:10

Ko se meðu vama boji Gospoda i sluša glas sluge njegova? Ko hodi po mraku i nema vidjela, neka se uzda u ime Gospodnje i neka se oslanja na Boga svojega.