2. Самуило 22:12 - Sveta Biblija

¹² Od mraka naèini oko sebe šator, od mraènijeh voda, oblaka vazdušnijeh.

Novi srpski prevod

¹² Od tame načini oko sebe šator, od oblaka tamnih, od zborišta voda.

Нови српски превод

¹² Од таме начини око себе шатор, од облака тамних, од зборишта вода.

Библија: Савремени српски превод

¹² Тмину учини заклоном око себе, окружен облацима небеским, мрачним и пуним воде.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Развуче таму око себе као колибу, црне воде и облаке тамне.

2. Самуило 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:10

Savi nebesa i siðe; a mrak bijaše pod nogama njegovijem.

1. Цареви 20:12

A kad on to èu pijuæi s carevima pod šatorima, reèe slugama svojim: dižite se. I digoše se na grad.

Књига о Јову 36:29

I ko bi razumio prostor oblacima i grmljavu u šatoru njegovu?

Psalmi 27:5

Jer bi me sakrio u kolibi svojoj u zlo doba; sklonio bi me pod krovom šatora svojega; na kamenu goru popeo bi me.

Psalmi 97:2

Oblak je i mrak oko njega; blagost i pravda podnožje prijestolu njegovu.