2. Самуило 22:11 - Sveta Biblija

¹¹ I sjede na heruvima i poletje, i pokaza se na krilima vjetrnijem.

Novi srpski prevod

¹¹ Heruvima uzjaha, polete, i zaplovi na krilima vetra.

Нови српски превод

¹¹ Херувима узјаха, полете, и заплови на крилима ветра.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Херувима узјаха и полете, на крилима ветра се вину.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ На херувимима је лебдео и летео, доплови на крилима ветра.

2. Самуило 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:24

I izagnav èovjeka postavi pred vrtom Edemskim heruvima s plamenijem maèem, koji se vijaše i tamo i amo, da èuva put ka drvetu od života.

2. Самуило 6:2

Pa se podiže David i sav narod što bijaše s njim i otide iz Vale Judine da prenese otuda kovèeg Božji, kod kojega se prizivlje ime, ime Gospoda nad vojskama, koji sjedi na heruvimima.

Psalmi 104:3

Vodom si pokrio dvorove svoje, oblake naèinio si da su ti kola, ideš na krilima vjetrnijem.

Psalmi 139:9

Da se dignem na krilima od zore, i preselim se na kraj mora:

Psalmi 18:10

Sjede na heruvima i podiže se, i poletje na krilima vjetrnijem.

Psalmi 68:17

Kola Božijih ima sila, tisuæe tisuæa. Meðu njima je Gospod, Sinaj u svetinji.

Psalmi 80:1

Pastire Izrailjev, èuj! koji vodiš sinove Josifove kao ovce, koji sjediš na heruvimima, javi se!

Psalmi 99:1

Gospod caruje: neka strepe narodi; sjedi na heruvimima: nek se drma zemlja!

2. Mojsijeva 25:19

I naèini heruvima jednoga na jednom kraju a drugoga heruvima na drugom kraju; na zaklopcu naèinite dva heruvima na oba kraja.

Језекиљ 9:3

A slava Boga Izrailjeva podiže se s heruvima, na kojima bijaše, na prag od doma, i viknu èovjeka obuèenoga u platno koji imaše uz bedricu opravu pisarsku.

Jevrejima 1:14

Nijesu li svi službeni duhovi koji su poslani na službu onima koji æe naslijediti spasenije?

1. Самуило 4:4

I narod posla u Silom da donesu odande kovèeg zavjeta Gospoda nad vojskama, koji sjedi na heruvimima; a bijahu ondje kod kovèega zavjeta Gospodnjega dva sina Ilijeva, Ofnije i Fines.