2. Самуило 2:19 - Sveta Biblija

¹⁹ I potjera Asailo Avenira, i ne svrnu ni nadesno ni nalijevo iza Avenira.

Novi srpski prevod

¹⁹ Asailo je gonio Avenira; bio mu je za petama, ne skrećući ni desno ni levo.

Нови српски превод

¹⁹ Асаило је гонио Авенира; био му је за петама, не скрећући ни десно ни лево.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ па он појури за Авнером, не скрећући ни лево ни десно док га је гонио.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Асаило потера Авенира не гледајући ни десно ни лево, иза Авенира.

2. Самуило 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 2:18

A ondje bijahu tri sina Serujina: Joav i Avisaj i Asailo. A Asailo bijaše lak na nogu kao srna u polju;

2. Самуило 2:20

I Avenir obazre se natrag i reèe: jesi li ti, Asailo? A on reèe: ja sam.

2. Самуило 2:21

A Avenir mu reèe: svrni nadesno ili nalijevo, i uzmi jednoga od tijeh momaka, i skini odoru s njega. Ali ne htje Asailo svrnuti iza njega.

2. Самуило 3:27

I kad se vrati Avenir u Hevron, odvede ga Joav na stranu pod vrata kao da govori s njim nasamo; ondje ga udari pod peto rebro, te umrije za krv Asaila brata njegova.

2. Самуило 3:30

Tako Joav i Avisaj brat njegov ubiše Avenira što on pogubi Asaila brata njihova kod Gavaona u boju.

2. Цареви 22:2

On èinjaše što je pravo pred Gospodom, i hoðaše svijem putem Davida oca svojega i ne otstupaše ni nadesno ni nalijevo.

Изреке 4:27

Ne svræi ni nadesno ni nalijevo, odvraæaj nogu svoju oda zla.

Исус Навин 1:7

Samo budi slobodan i hrabar da držiš i tvoriš sve po zakonu koji ti je zapovjedio Mojsije sluga moj, ne otstupaj od njega ni nadesno ni nalijevo, da bi napredovao kuda god poðeš.

Исус Навин 23:6

Zato ukrijepite se dobro da držite i tvorite sve što je napisano u knjizi zakona Mojsijeva, da ne otstupate od njega ni nadesno ni nalijevo,