2. Самуило 17:26 - Sveta Biblija

²⁶ I stade u oko Izrailj s Avesalomom u zemlji Galadovoj.

Novi srpski prevod

²⁶ Izrailj i Avesalom su se utaborili u oblasti Galada.

Нови српски превод

²⁶ Израиљ и Авесалом су се утаборили у области Галада.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Израелци и Авесалом утаборише се у Гиладу.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Авесалом и Израиљци се распоредише у земљи Галадовој.

2. Самуило 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 17:25

I postavi Avesalom Amasu nad vojskom, na mjesto Joavovo; a Amasa bješe sin nekoga èovjeka po imenu Itre Izrailjca, koji obleža Avigeju kæer Nasovu, sestru Seruje matere Joavove.

2. Самуило 17:27

A kad doðe David u Mahanajim, Sovije sin Nasov iz Rave sinova Amonovijeh i Mahir sin Amilov iz Lodevara i Varzelaj od Galada iz Rogelima

2. Самуило 18:6

I tako izide narod u polje pred Izrailja, i zametnu se boj u šumi Jefremovoj.

5. Mojsijeva 3:15

A Mahiru dadoh Galad.

Исус Навин 17:1

I dopade dio plemenu Manasijinu, a on bješe prvenac Josifov; Mahiru prvencu Manasijinu ocu Galadovu, jer bješe èovjek junak, zato mu dopade Galad i Vasan;