Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Самуило 15:37 - Sveta Biblija

37 I otide u grad Husaj prijatelj Davidov, i Avesalom doðe u Jerusalim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

37 Davidov prijatelj Husaj je došao u grad baš kad je Avesalom ušao u Jerusalim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

37 Давидов пријатељ Хусај је дошао у град баш кад је Авесалом ушао у Јерусалим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

37 Тако Давидов пријатељ Хушај стиже у Јерусалим баш кад је Авесалом улазио у град.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

37 Онда се Давидов пријатељ Хусај врати у град баш кад је Авесалом улазио у Јерусалим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Самуило 15:37
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ali reèe Avesalom: dozovite i Husaja Arhijanina da èujemo što æe i on reæi.


A Azarija, sin Natanov, bješe nad pristavima; a Zavud, sin Natanov, prvi vijeænik, prijatelj carev;


I Ahitofel bijaše savjetnik carev, i Husaj Arhijanin prijatelj carev.


A od Vetilja ide na Luz i dolazi do meðe Arhijske do Atarota,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ