2. Самуило 15:16 - Sveta Biblija

¹⁶ I otide car pješice i sav dom njegov; samo deset žena inoèa ostavi car da mu èuvaju kuæu.

Novi srpski prevod

¹⁶ Car je krenuo pešice sa svim svojim domom, osim deset svojih inoča, koje je ostavio da čuvaju dvor.

Нови српски превод

¹⁶ Цар је кренуо пешице са свим својим домом, осим десет својих иноча, које је оставио да чувају двор.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Цар крену пешице, а сви његови укућани за њим. Оставио је само десет наложница да воде бригу о палати.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Тада цар и сав дом његов пођоше пешице. Цар остави десет наложница да чувају двор.

2. Самуило 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 12:11

Ovako veli Gospod: evo, ja æu podignuti na te zlo iz doma tvojega, i uzeæu žene tvoje na tvoje oèi, i daæu ih bližnjemu tvojemu, te æe spavati sa ženama tvojim na vidiku svakomu.

2. Самуило 12:2

Bogati imaše ovaca i goveda vrlo mnogo;

2. Самуило 15:15

A sluge careve rekoše caru: što je god volja caru gospodaru našemu, evo sluga tvojih.

2. Самуило 15:17

I kad otide car i sav narod pješice, ustaviše se na jednom mjestu podaleko.

2. Самуило 19:10

Avesalom pak, kojega pomazasmo za cara nad sobom, pogibe u boju. Sada dakle zašto oklijevate te ne dovedete natrag cara?

2. Самуило 20:3

A kad car David doðe u kuæu svoju u Jerusalim, uze car deset žena inoèa, koje bješe ostavio da mu èuvaju kuæu, i metnu ih u zatvor, gdje ih hranjaše ali ne lijegaše s njima, nego ostaše zatvorene do smrti svoje i življahu kao udovice.

Psalmi 3:1

Gospode! kako je mnogo neprijatelja mojih! Mnogi ustaju na me.

Римљанима 12:2

I ne vladajte se prema ovome vijeku, nego se promijenite obnovljenjem uma svojega, da biste mogli kušati koje je dobra i ugodna i savršena volja Božija.

Судије 4:10

I Varak sazvavši sinove Zavulonove i Neftalimove u Kedes, povede za sobom deset tisuæa ljudi; i Devora iðaše s njim.

1. Самуило 25:27

Evo dar što je donijela sluškinja gospodaru svojemu, da se da momcima koji idu za gospodarom mojim.

1. Самуило 25:42

Potom brže usta Avigeja, i sjede na magarca, i pet djevojaka njezinijeh poðe za njom, i otide za poslanicima Davidovijem, i posta mu žena.