2. Самуило 12:26 - Sveta Biblija

²⁶ A Joav bijuæi Ravu sinova Amonovih, uze carski grad.

Novi srpski prevod

²⁶ Joav je napao Ravu amonsku i zauzeo carski grad.

Нови српски превод

²⁶ Јоав је напао Раву амонску и заузео царски град.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Јоав нападе амонски град Рабу и заузе царску тврђаву,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Јоав нападе на Раву синова Амонових и заузе царски град.

2. Самуило 12:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 11:1

A kad proðe godina, u vrijeme kad carevi idu na vojsku, posla David Joava i sluge svoje s njim, i svega Izrailja, te potirahu sinove Amonove, i opkoliše Ravu; a David osta u Jerusalimu.

2. Самуило 11:25

Tada reèe David glasniku: ovako reci Joavu: ne budi zlovoljan za to; jer maè proždire sad ovoga sad onoga; udri još jaèe na grad i raskopaj ga. Tako ga ohrabri.

2. Самуило 12:25

I posla Natana proroka, te mu nadje ime Jedidija, radi Gospoda.

2. Самуило 12:27

I posla poslanike k Davidu, i reèe: bih Ravu, i uzeh grad na vodi.

2. Самуило 17:27

A kad doðe David u Mahanajim, Sovije sin Nasov iz Rave sinova Amonovijeh i Mahir sin Amilov iz Lodevara i Varzelaj od Galada iz Rogelima

Psalmi 60:9

Ko æe me odvesti u tvrdi grad? Ko æe me otpratiti do Edoma?

Језекиљ 25:5

I od Rave æu naèiniti obor kamilama i od zemlje sinova Amonovijeh tor ovèji, i poznaæete da sam ja Gospod.

5. Mojsijeva 3:11

Jer samo Og car Vasanski bješe ostao od divova. Gle, odar njegov, odar gvozden, nije li u Ravi sinova Amonovijeh? devet je lakata dug, a širok èetiri lakta, lakta èovjeèija.