2. Самуило 11:22 - Sveta Biblija

²² I otide glasnik, i došavši javi Davidu sve za što ga je poslao Joav.

Novi srpski prevod

²² Glasnik ode. Kad je došao, ispričao je Davidu sve radi čega ga je Joav poslao.

Нови српски превод

²² Гласник оде. Кад је дошао, испричао је Давиду све ради чега га је Јоав послао.

Библија: Савремени српски превод

²² Гласник оде, па кад је стигао, исприча Давиду све што му је Јоав рекао да каже.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Гласник отиде, дође Давиду и јави све што је Јоав поручио.

2. Самуило 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 11:21

Ko je ubio Avimeleha sina Jeruvesetova? nije li žena bacila na nj komad žrvnja sa zida, te pogibe u Tevesu? zašto ste išli blizu zida? tada reci: poginuo je i sluga tvoj Urija Hetejin.

2. Самуило 11:23

I reèe glasnik Davidu: bijahu jaèi od nas, i izidoše u polje na nas, ali ih uzbismo do vrata gradskih.