2. Mojsijeva 9:5 - Sveta Biblija

⁵ I postavio je Gospod rok rekavši: sjutra æe to uèiniti na zemlji Gospod.

Novi srpski prevod

⁵ Gospod je odredio i vreme za to, rekavši: „Sutra će Gospod učiniti ovo u zemlji.“

Нови српски превод

⁵ Господ је одредио и време за то, рекавши: „Сутра ће Господ учинити ово у земљи.“

Библија: Савремени српски превод

⁵ А ГОСПОД одреди и време, рекавши: »ГОСПОД ће то сутра учинити у овој земљи.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Господ је одредио и време рекавши: ‘Сутра ће Господ то земљи учинити.’”

2. Mojsijeva 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 24:1

Zašto svemoguæemu nijesu sakrivena vremena? i koji ga znaju, ne vide dana njegovijeh?

2. Mojsijeva 10:4

Jer ako neæeš pustiti naroda mojega, evo sjutra æu nanijeti skakavce na zemlju tvoju;

2. Mojsijeva 8:23

I postaviæu razliku izmeðu naroda svojega i naroda tvojega. Sjutra æe biti znak taj.

2. Mojsijeva 9:18

Evo, sjutra æu u ovo doba pustiti grad vrlo velik, kakoga nije bilo u Misiru otkako je postao pa do sada.

2. Mojsijeva 9:4

A odvojiæe Gospod stoku Izrailjsku od stoke Misirske; te od svega što je sinova Izrailjevijeh neæe poginuti ništa.

2. Mojsijeva 9:6

I Gospod uèini to sjutradan, i sva stoka Misirska uginu; a od stoke sinova Izrailjevijeh ne uginu nijedno.

4. Mojsijeva 16:5

Potom reèe Koreju i svoj družini njegovoj govoreæi: sjutra æe pokazati Gospod ko je njegov, i ko je svet, i koga je pustio k sebi, jer koga je izabrao onoga æe pustiti k sebi.