2. Mojsijeva 8:2 - Sveta Biblija

² Ako li neæeš pustiti, evo æu moriti svu zemlju žabama.

Novi srpski prevod

² Ali ako odbiješ da ih pustiš, čuvaj se: ja ću svu zemlju kazniti žabama.

Нови српски превод

² Али ако одбијеш да их пустиш, чувај се: ја ћу сву земљу казнити жабама.

Библија: Савремени српски превод

² Ако одбијеш да га пустиш, сву ћу ти земљу ударити жабама.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Арон пружи руку своју на воде египатске и изађоше жабе и прекрише земљу египатску.

2. Mojsijeva 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 105:30

Provre zemlja njihova žabama, i klijeti careva njihovijeh.

Psalmi 78:45

Posla na njih bubine da ih kolju, i žabe da ih more.

2. Mojsijeva 7:14

I reèe Gospod Mojsiju: oteža srce Faraonovo; neæe da pusti naroda.

2. Mojsijeva 8:1

I reèe Gospod Mojsiju: idi k Faraonu, i reci mu: ovako veli Gospod: pusti narod moj, da mi posluži.

2. Mojsijeva 8:3

I rijeka æe se napuniti žaba, i one æe izaæi i skakati tebi po kuæi i po klijeti gdje spavaš i po postelji tvojoj i po kuæama sluga tvojih i naroda tvojega i po peæima tvojim i po naævama tvojim;

2. Mojsijeva 9:2

Ako li ih ne pustiš nego ih još staneš zadržavati,