2. Mojsijeva 7:23 - Sveta Biblija

²³ I okrenuv se Faraon otide kuæi svojoj, i ne mari ni za to.

Novi srpski prevod

²³ Faraon se okrenuo i otišao u svoj dvor, ne uzimajući ni ovo k srcu.

Нови српски превод

²³ Фараон се окренуо и отишао у свој двор, не узимајући ни ово к срцу.

Библија: Савремени српски превод

²³ Фараон се окрену и уђе у своју палату, ни то не примивши к срцу.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Фараон се окрену и оде у свој двор не марећи за ово.

2. Mojsijeva 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 7:17

Šta je èovjek da ga mnogo cijeniš i da mariš za nj?

Psalmi 62:10

Ne uzdajte se u vlast ni u otimanje, nemojte biti ništavi; kad raste bogatstvo, ne dajte da vam srce prione za nj.

2. Mojsijeva 7:22

Ali i vraèari Misirski uèiniše tako svojim vraèanjem; i srce Faraonu otvrdnu, te ih ne posluša, kao što bješe kazao Gospod.

2. Mojsijeva 7:24

A Misirci svi kopaše oko rijeke tražeæi vode da piju; jer ne mogahu piti vode iz rijeke.

2. Mojsijeva 9:20

Koji se god izmeðu sluga Faraonovijeh poboja rijeèi Gospodnje, on brže skupi sluge svoje i stoku svoju u kuæu;

2. Mojsijeva 9:21

A koji ne maraše za rijeè Gospodnju, on ostavi sluge svoje i stoku svoju u polju.

Изреке 22:17

Prigni uho svoje i slušaj rijeèi mudrijeh ljudi, i srce svoje privij k nauci mojoj.

Изреке 24:32

I vidjevši uzeh na um, i gledah i pouèih se.

Изреке 28:14

Blago èovjeku koji se svagda boji; a ko je tvrdoglav, upada u zlo.

Изреке 29:1

Èovjek koji po karanju ostaje tvrdoglav, ujedanput æe propasti, da neæe biti lijeka.

Исаија 26:11

Gospode! ruka je tvoja visoko podignuta, a oni ne vide; vidjeæe i posramiæe se od revnosti za narod, i oganj æe proždrijeti neprijatelje tvoje.

Исаија 47:7

I govorila si: dovijeka æu biti gospoða; ali nikad nijesi to uzimala na um, niti si pomišljala šta æe biti na pošljedak.

Јеремија 36:24

Ali se ne uplašiše, niti razdriješe haljina svojih car niti koji od sluga njegovijeh èuvši sve one rijeèi.

Јеремија 5:3

Gospode! ne gledaju li oèi tvoje na istinu! Biješ ih, ali ih ne boli; satireš ih, ali neæe da prime nauke, tvrðe im je lice od kamena, neæe da se obrate.

Језекиљ 40:4

I progovori mi taj èovjek: sine èovjeèji, gledaj oèima svojim i slušaj ušima svojim, i uzmi na um sve što æu ti pokazati, jer si doveden ovamo da ti pokažem; kaži domu Izrailjevu sve što vidiš.

Авакум 1:5

Pogledajte po narodima i vidite, i èudite se i divite se, jer æu uèiniti djelo u vaše dane kojega neæete vjerovati kad se stane pripovijedati.

Малахија 2:2

Ako ne poslušate i ne stavite u srce da date slavu imenu mojemu, veli Gospod nad vojskama, tada æu pustiti na vas prokletstvo i prokleæu blagoslove vaše; i prokleh ih, jer ne stavljate u srce.

5. Mojsijeva 32:46

Reèe im: privijte srce svoje k svijem rijeèima koje vam ja danas zasvjedoèavam, i kazujte ih sinovima svojim da bi držali sve rijeèi ovoga zakona i tvorili ih.

1. Самуило 4:20

I kad umiraše, rekoše joj koje stajahu kod nje: ne boj se, rodila si sina. Ali ona ne odgovori, niti hajaše za to.