2. Mojsijeva 7:14 - Sveta Biblija

¹⁴ I reèe Gospod Mojsiju: oteža srce Faraonovo; neæe da pusti naroda.

Novi srpski prevod

¹⁴ Gospod reče Mojsiju: „Faraonovo srce je tvrdo, te odbija da pusti narod.

Нови српски превод

¹⁴ Господ рече Мојсију: „Фараоново срце је тврдо, те одбија да пусти народ.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Тада ГОСПОД рече Мојсију: »Фараоново срце је окорело, па одбија да пусти народ.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Тада рече Господ Мојсију: „Фараоново срце је стврднуто, одбија да пусти народ.

2. Mojsijeva 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 10:1

A Gospod reèe Mojsiju: idi k Faraonu, jer sam ja uèinio da otvrdne srce njegovo i srce sluga njegovijeh, da uèinim ove znake svoje meðu njima,

2. Mojsijeva 10:20

Ali Gospod uèini te otvrdnu srce Faraonu, i ne pusti sinova Izrailjevijeh.

2. Mojsijeva 10:27

Ali Gospod uèini te otvrdnu srce Faraonu, i ne htje ih pustiti.

2. Mojsijeva 10:4

Jer ako neæeš pustiti naroda mojega, evo sjutra æu nanijeti skakavce na zemlju tvoju;

2. Mojsijeva 3:19

A ja znam da vam neæe dopustiti car Misirski da izidete bez ruke krjepke.

2. Mojsijeva 4:23

I kazah ti: pusti sina mojega da mi posluži. A ti ga ne htje pustiti; evo ja æu ubiti sina tvojega, prvenca tvojega.

2. Mojsijeva 7:13

I otvrdnu srce Faraonovo, i ne posluša ih, kao što bješe kazao Gospod.

2. Mojsijeva 7:15

Idi ujutru k Faraonu. Gle, on æe izaæi na vodu, pa stani prema njemu na obali, a štap koji se bio prometnuo u zmiju uzmi u ruku.

2. Mojsijeva 8:11

Otiæi æe žabe od tebe i iz kuæa tvojih i od sluga tvojih i od naroda tvojega; samo æe u rijeci ostati.

2. Mojsijeva 8:15

A kad Faraon vidje gdje odahnu, otvrdnu mu srce, i ne posluša ih, kao što bješe kazao Gospod.

2. Mojsijeva 8:2

Ako li neæeš pustiti, evo æu moriti svu zemlju žabama.

2. Mojsijeva 9:2

Ako li ih ne pustiš nego ih još staneš zadržavati,

2. Mojsijeva 9:34

Ali Faraon vidjev gdje presta dažd i grad i gromovi, stade opet griješiti, i srce mu otvrdnu i njemu i slugama njegovijem.

2. Mojsijeva 9:7

I posla Faraon da vide, i gle, od stoke Izrailjske ne uginu nijedno; ipak otvrdnu srce Faraonu, i ne pusti naroda.

Исаија 1:20

Ako li neæete, nego budete nepokorni, maè æe vas pojesti, jer usta Gospodnja rekoše.

Јеремија 8:5

Zašto je zašao taj narod Jerusalimski zasvagda? Drže se prijevare, neæe da se obrate.

Јеремија 9:6

Stan ti je usred prijevare; radi prijevare neæe da znaju za me, govori Gospod.

Захарија 7:12

I srcem svojim otvrdnuše kao dijamanat da ne èuju zakona i rijeèi koje sla Gospod nad vojskama duhom svojim preko proroka preðašnjih; zato doðe velik gnjev od Gospoda nad vojskama.

5. Mojsijeva 2:30

Ali ne htje Sion car Esevonski pustiti da proðemo kroz njegovu zemlju, jer Gospod Bog tvoj uèini te otvrdnu duh njegov i srce njegovo posta uporno, da bi ga predao u tvoje ruke, kao što se vidi danas.

Jevrejima 12:25

Ali gledajte da se ne odreèete onoga koji govori; jer kad oni ne utekoše koji se odrekoše onoga koji prorokovaše na zemlji, akamoli mi koji se odrièemo nebeskoga,

1. Самуило 6:6

I zašto biste bili uporna srca kao što bijahu uporna srca Misirci i Faraon? i pošto uèini èudesa na njima, eda li ih tada ne pustiše, te otidoše?