2. Mojsijeva 5:12 - Sveta Biblija

¹² I razide se narod po svoj zemlji Misirskoj da èupa strnjiku mjesto pljeve.

Novi srpski prevod

¹² Zato se narod raziđe po celoj egipatskoj zemlji da skuplja strnjiku umesto slame.

Нови српски превод

¹² Зато се народ разиђе по целој египатској земљи да скупља стрњику уместо сламе.

Библија: Савремени српски превод

¹² Тако се народ раштрка по читавом Египту да сакупља стрњику место сламе.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Народ се разиђе по свој земљи египатској да скупља стрњику уместо плеве.

2. Mojsijeva 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 15:7

I mnoštvom velièanstva svojega oborio si one koji ustaše na te; pustio si gnjev svoj, i proždrije ih kao slamu.

2. Mojsijeva 5:11

Idite sami i kupite sebi pljeve gdje naðete, a od posla vam se neæe popustiti ništa.

2. Mojsijeva 5:13

A nastojnici navaljivahu govoreæi: svršujte poslove svoje koliko dolazi na dan, kao kad je bilo pljeve.

Исаија 47:14

Gle, oni su kao pljeva, oganj æe ih spaliti, ni sami sebe neæe izbaviti iz plamena; neæe ostati uglja da se ko ogrije, ni ognja da bi se posjedjelo kod njega.

Исаија 5:24

Zato kao što oganj proždire strnjiku i slame nestaje u plamenu, tako æe korijen njihov biti kao trulež i cvijet njihov otiæi æe kao prah, jer odbaciše zakon Gospoda nad vojskama i prezreše rijeè sveca Izrailjeva.

Јоил 2:5

Skakaæe povrh gora topoæuæi kao kola, praskajuæi kao plamen ognjeni koji sažiže strnjiku, kao silan narod spreman za boj.

Авдија 1:18

I dom æe Jakovljev biti oganj i dom Josifov plamen, a dom Isavov strnjika; i razgorjeæe se na njih, i spaliæe ih; i neæe biti ostatka domu Isavovu, jer Gospod reèe.

Наум 1:10

Jer kao trnje spleteni i kao od vina pijani proždrijeæe se kao suha slama.

1 Korinæanima 3:12

Ako li ko zida na ovome temelju zlato, srebro, drago kamenje, drva, sijeno, slamu,